backdrop The Pebble and the Penguin
Poster The Pebble and the Penguin

Vezi filmul The Pebble and the Penguin

Titlul original

The Pebble and the Penguin

Status: Lansat

Timp de rulare:

74 minute

Data lansare

12.04.1995

Buget

28000000 $

  Revenue

3983912 $

IMDB ID tt0114108

TMDB ID 54648

Limba originală en

Țările de producție

Descriere

Filmul The Pebble and the Penguin (Titlul original The Pebble and the Penguin) are în rolurile principale pe Martin Short (Hubie (voice)), Jim Belushi (Rocko (voice)), Tim Curry (Drake (voice)), Will Ryan (Royal / Tika (voice)), Neil Ross (Scrawny (voice)), Stan Jones (McCallister (voice)), Shani Wallis (Narrator (voice)), B.J. Ward (Megellenic 1 (voice)), Angeline Ball (Gwynne / Chinstrap (voice)) Data lansării filmului este 12.04.1995. Acest film este produs de Metro-Goldwyn-Mayer, Sullivan Bluth Studios, MGM/UA Family Entertainment, Don Bluth Limited, Warner Bros. Family Entertainment . Filmat în următoarele locații: Sullivan Bluth Studios - 3800 West Alameda Avenue, Burbank, California, USA . Țările producătoare: Ireland, United States of America Genul filmului: Filme Animaţie, Filme Aventuri, Filme Familie

Vezi filmul The Pebble and the Penguin

Hubi, der Pinguin - Deutsch

Deutsch - German

Hubi, der Pinguin

Die Hochzeit der Pinguine steht kurz bevor. Auch der kleine Hubi hat eine Braut, aber dann wird er aus seiner kalten Heimat vertrieben. Für Hubi beginnt eine aufregende Reise um die Welt - und zurück zu seiner Marina. Lassen Sie sich verzaubern von dem neuen, wundervollen Meisterstück von Don Blutz und den traumhaften Liedern von Barry Manilow.

Hubi, el pingüino - Español

Español - Spanish

Hubi, el pingüino

Hubi es un simpático pingüino enamorado de la bella pingüina Marina. Cuando por fin se decide a demostrarle su amor, el malvado Drake, que también quiere conseguir a Marina, se interpone en su camino. Hubi debe viajar hasta una tierra lejana y peligrosa. Sólo el amor de Marina le animará a continuar su viaje de vuelta en los peores momentos, luchando contra toda clase de obstáculos y enfrentándose a temibles animales. En su ayuda acudirán algunos amigos pingüinos acompañados de un chiflado insecto. Una película que propone un montón de aventuras para toda la familia. Las escenas de los pingüinos están extraídas de la vida real de estos graciosos y algo torpes animales.

Le caillou et le pingouin - Français

Français - French

Le caillou et le pingouin

Il existe chez les pingouins un véritable rituel amoureux de la pleine lune : chaque célibataire doit présenter à l'élue de son coeur des pierres spéciales. C'est à cette occasion que Hubie, un timide pingouin au coeur d'or, déniche le caillou idéal pour la jolie Marina. Mais un autre prétendant de Marina, le vil Drake, tente d'éliminer son rival en lui faisant prendre le large. Heureusement, Hubie rencontre Rocko, un gentil ami à plumes qui accepte de l'aider à regagner le coeur de Marina. Engagés dans une fantastique course contre la monte, l'océan, une tempête et une foule d'autres obstacles, Rocko et Hubie développeent une grande amitié et comprennent qu'en amour, un pingouin au grand coeur vaut mieux qu'un gros caillou.

A pingvin és a csodakavics - Magyar

Magyar - Hungarian

A pingvin és a csodakavics

Hubie, a kedves, félénk pingvin legény beleszeret az elbűvölő pingvin lányba, Marinába, de szíve hölgyéért meg kell küzdenie a felfuvalkodott, nagyvagány Drake-kel. Ahhoz, hogy eldönthessék, ki nyeri el Marina kezét, meg kell ajándékozniuk őt egy olyan kaviccsal, aminek nincs párja. Hubie hamarosan talál is egy gyönyörű smaragdzöld követ, de még mielőtt átadhatná, a gonosz Drake belelöki Hubie-t a háborgó tengerbe. A hullámok között sodródó pingvin kereskedők fogságába esik, de mindent megtesz azért, hogy kiszabaduljon. Hiszen csak tíz napja van arra, hogy hazaérjen, különben Drake feleségül veszi Marinát...

Hubie all'inseguimento della pietra verde - Italiano

Italiano - Italian

Hubie all'inseguimento della pietra verde

Al Polo Sud vivono, come è noto, i pinguini. Anzi, il Polo Sud è la patria dei pinguini. E tra loro c'è un'antica tradizione secondo la quale in un determinato giorno dell'anno ogni pinguino deve regalare alla pinguina di cui è innamorato una pietra. La pinguina, a sua volta, deciderà se assecondare o meno la corte del compagno a seconda del colore della pietra regalata. Il giorno stabilito per la consumazione del rito si avvicina sempre più, e il giovane Hubie ha bene in mente la pinguina alla quale vorrebbe far arrivare il suo dono. Il problema è un'altro: Hubie non ha ancora trovato la pietra con la quale essere sicuro del fatidico "sì".

Zakochany Pingwin - Polski

Polski - Polish

Zakochany Pingwin

Rozkoszny, ale zamknięty w sobie pingwin imieniem Hubie planuje przynieść zaręczynowy kamyk do dziewczyny swoich snów, zanim okres godowy skończy się, albo straci szansę na zawsze. Gdy Hubie zamierza wręczyć swój kamyk, zły Drake strąca go z lodowca wprost do wody. Zakochany pingwin zostaje zamknięty w klatce na statku rybackim, lecz spotyka tam cwanego Rocko, którego jedyne pragnienia to żyć w słonecznych klimatach i nauczyć się latać. Dwójka pingwinów wspólnie ucieka z okrętu i postanawia wrócić na Antarktydę, ale gdy powrócą już do domu, Hubie musi zwyciężyć swojego najgorszego wroga, a Rocko zmierzyć się z rzeczywistością snu o lataniu.

O Cristal e o Pinguim - Português

Português - Portuguese

O Cristal e o Pinguim

Um pinguim apaixonado não vê a hora de entregar um presente especial para sua amada e conquistar seu coração. Porém, ele cai na armadilha de seu rival e é levado para muito longe. Agora, o pinguim terá que enfrentar uma longa viagem de volta.

Хрусталик и пингвин - Pусский

Pусский - Russian

Хрусталик и пингвин

Брачная церемония в полнолуние требует, чтобы все птицы-женихи преподнесли своим избранницам какой-нибудь особенный камень. Застенчивый, с добрым сердцем, пингвин Хьюби нашел изумительный хрусталик для своей возлюбленной. Но у Марины есть еще один воздыхатель – злой пингвин Дрейк, который очень хочет избавиться от соперника и завладеть хрусталиком. Но если речь идет о настоящей любви, то не камень покорит сердце любимой.

Kristal Taş ve Penguen - Türkçe

Türkçe - Turkish

Kristal Taş ve Penguen

Dolunay evlilik töreni, tüm damat kuşlarının seçtikleri kişiye özel bir taş sunmasını gerektirir. Utangaç, iyi kalpli, penguen Hubie sevgilisi için harika bir lens bulmuştur. Ancak Marina'nın başka bir hayranı daha var - rakibinden gerçekten kurtulmak ve lensi ele geçirmek isteyen kötü Drake pengueni. Ama gerçek aşktan bahsediyorsak, o zaman sevgilinin kalbini kazanacak bir taş değildir.