backdrop Fair Play
Poster Fair Play

Vezi filmul Fair Play

Titlul original

Fair Play

Status: Lansat

Timp de rulare:

103 minute

Data lansare

06.09.2006

IMDB ID tt0454602

WikiData ID Q3064517

TMDB ID 42427

Limba originală fr

Țările de producție

Descriere

Filmul Fair Play (Titlul original Fair Play) are în rolurile principale pe Benoît Magimel (Jean-Claude), Jérémie Renier (Alexandre), Jean-Pierre Cassel (Édouard), Eric Savin (Charles) Data lansării filmului este 06.09.2006. Acest film este produs de Les Films Manuel Munz, Araneo . Filmat în următoarele locații: Tourrettes-sur-Loup, Alpes-Maritimes, France . Țările producătoare: France Genul filmului: Filme Thriller, Filme Dramă

Vezi filmul Fair Play

Fair Play - Spiel ohne Regeln - Deutsch

Deutsch - German

Fair Play - Spiel ohne Regeln

Hier wird um die Wette intrigiert: Vier Mitglieder eines Büro-Teams versuchen, ihre Karrierestrategien umzusetzen – immer auf Kosten von anderen. Zunächst nur in Form hinterhältiger Wortwechsel, die am Ende die jeweilige Situation in einem ganz anderen Licht dastehen lassen, als anfangs abzusehen war. Doch während eines Ausflugs, einer team-bildenden Maßnahme, kommen die Rivalitäten bei einem Canyoning-Trip gefährlich offen zum Ausbruch – Ellenbogenmentalität par excellence.

Fair play - Français

Français - French

Fair play

Un patron dominateur compulsif, une nouvelle recrue à l'arrivisme forcené, un cadre calculateur et machiavélique et une employée trop victime pour être honnête règlent leurs comptes sur les terrains de sport.La sueur se mêle à la manipulation, la domination sportive se transforme en harcèlement et la résistance physique devient le dernier rempart contre le licenciement...Aviron, squash, parcours santé, golf, canyoning, le noeud de vipères ne cesse de se resserrer jusqu'à ce que les masques, et les hommes, tombent.

Fair Play - Magyar

Magyar - Hungarian

Fair Play

A teljesítmény orientált munka tempó,és a túl szigorú irányítás meghozza gyümölcsét. Teljesen elrontja a munkatársak közötti viszonyt, ennek kiegyensúlyozására és javítására Charles/Eric Savin/a vállalat megbízott vezetője.Kanyon túrát szervez munkatársainak,ám a munkahelyi problémáikat nem tudják elfeledni.Ami rányomja bélyegét az egész túrára.Az egymás iránti gyűlölet, és az időjárás szeszélyeinek kitéve,a túra katasztrófával végződik. Mind odavesznek, kivéve Alexandre/Jérémie Renien/ aki átveszi Charles vezetői székét,és ezzel minden probléma megoldódni látszik.

Fair Play - Italiano

Italiano - Italian

Fair Play

Un capo prepotente, una nuova recluta arrivista e un'impiegata vittimista.

Честная игра - Pусский

Pусский - Russian

Честная игра

Психология большого бизнеса по достижению успеха рождает жестокую конкуренцию среди менеджеров высшего звена в большой компании и создает атмосферу напряжения в коллективе. Боссы и их подчиненные в выходные устраивают между собой соревнование по разным видам спорта (акдемическая гребля, сквош, джоггинг, гольф). Невинный, казалось бы, "корпоратив" на свежем воздухе на фоне драфтинга с плаванием и скалолазанием оказывается на поверку едкой метафорой современных трудовых отношений. Когда директор сам становится объектом интриг, он, чтобы спасти свое положение, превращает этот поход в способ шантажа для решения своих проблем.