Český - Czech

Penzionovaný soudce s pomocí své schovanky loví pedofily, které následně nelegálně kastruje. Ve chvíli, kdy se mu hon na nebezpečného pedofila vymkne z rukou, se do případu zapojuje i policie. Zatčení psychopatického násilníka na ženách však spustí nebezpečný souboj...

Deutsch - German

Die Polizisten Marshall und Rachel jagen einen Frauenmörder, der seine Opfer über das Internet findet. Mit Hilfe des unberechenbaren Cooper kommen sie dem Täter schließlich auf die Schliche. Doch als sie glauben, ihn geschnappt zu haben, stellt der psychisch kranke Gefangene Simon sie vor viele Rätsel und schnell wird klar, dass dort draußen immer noch Frauen in Gefahr sind. Die Cops müssen versuchen, ihrem Gefangenen seine Geheimnisse zu entlocken, um weitere Morde zu verhindern. Unterdessen werden sie für die Komplizen des Mörders selbst zu Zielen...

ελληνικά - Greek

Ένας ταλαιπωρημένος αστυνομικός, το αστυνομικό σώμα στο οποίο ανήκει και ένας αυτόκλητος τιμωρός εμπλέκονται σε μία επικίνδυνη συνομωσία που σχετίζεται με απαγωγές και δολοφονίες γυναικών.

Κάποιες αντανακλάσεις είναι θανάσιμες

Español - Spanish

Un oficial de policía de Minnesota cruza su camino con el de un comprometido e incansable justiciero mientras sigue el rastro de un despiadado depredador responsable de varios secuestros y asesinatos.

Algunas reflexiones son mortales

Français - French

Un lieutenant aguerri, son service de police et un justicier indépendant sont engagés dans une ruse dangereuse impliquant un homme perturbé, récemment arrêté, associé à des meurtres et des enlèvements de femmes.

Magyar - Hungarian

A történet főszereplője egy rendőr nyomozó, Marshall, és az önkényes igazságosztóként tevékenykedő Cooper. A krach egy veszedelmes sorozatgyilkos letartóztatását követően üt be igazán, mivel a halálesetek nemhogy abbamaradtak volna, megszaporodnak. Mindez az elborult, ám a maga módján mégis zseniális elméjű gyilkos mesterkedésének köszönhető. Marshallnak és Coopernek egy lépéssel a fickó elé kell kerülnie, hogy véget vethessenek a gyilkosságoknak.

Italiano - Italian

Un sottotenente, le sue forze di polizia e un vigilante sono tutti coinvolti in un pericoloso piano che coinvolge un uomo problematico, recentemente arrestato e legato ad anni di rapimenti e omicidi di donne…

Polski - Polish

Historia zniszczonego życiem porucznika policji, który wraz ze swoim oddziałem i samozwańczym mścicielem pracuje nad schwytaniem grasujących w okolicy pedofilów. Do akcji zaangażowany zostaje niezrównoważony psychicznie więzień. Mężczyzna ma być rzekomo powiązany z grupą odpowiedzialną za porwania i zabójstwa kobiet.

Português - Portuguese

Uma força-tarefa da polícia prende um predador online, apenas para descobrir que a profundidade de seus crimes vai muito além do que eles haviam previsto.

Pусский - Russian

Бывший судья, разочаровавшийся в системе правосудия, вместе с девушкой, которая работает приманкой для педофилов, ловит и сам наказывает извращенцев. Однажды помощницу мстителя похищают, и с помощью системы отслеживания местоположения он помогает полиции поймать опасного убийцу, на счету которого множество жертв. Тот кажется парнем недалёким, но профайлер уверена — в маньяке уживается несколько личностей.

Türkçe - Turkish

Bir siber katil, kadın kurbanlarını online olarak avlamakta ve katletmektedir. Amerikalı bir polis memuru olan Şerif Marshall, Cooper'ın da yardımıyla masum insanların katledilmesini durdurmaya çalışmaktadır. Bir gün Marshall'ın eşi Rachel ortadan kaybolur ve hikâye bambaşka bir hâl alır. Acaba Marshall eşini kurtarabilecek midir?

Düğümlenen Konu