backdrop The Lifeguard
Poster The Lifeguard

Vezi filmul The Lifeguard

Titlul original

The Lifeguard

Status: Lansat

Timp de rulare:

98 minute

Data lansare

30.08.2013

IMDB ID tt2265534

WikiData ID Q610508

TMDB ID 157375

Limba originală en

Țările de producție

Descriere

Filmul The Lifeguard (Titlul original The Lifeguard) are în rolurile principale pe Kristen Bell (Leigh), Mamie Gummer (Mel), Martin Starr (Todd), Amy Madigan (Justine), Adam LeFevre (Hans), John Finn (Big Jason), Paulie Litt (Lumpy), Carlos Velazquez (Marco), Joe Fishel (Pedestrian) Data lansării filmului este 30.08.2013. Acest film este produs de La Pistola, Attic Light Films . Filmat în următoarele locații: Sewickley Valley, Pennsylvania, USA . Țările producătoare: United States of America Genul filmului: Filme Dramă, Filme Comedie, Filme Romantice

Vezi filmul The Lifeguard

The Lifeguard - Deutsch

Deutsch - German

The Lifeguard

Leigh befindet sich an einem Wendepunkt in ihrem Leben. Ihr bisheriger Freund verlässt sie für eine andere Frau und ihr Job als Journalistin in New York fühlt sie nicht mehr aus. Spontan packt sie ihre Sachen zusammen und begibt sich kurz vor ihrem 30. Geburtstag zurück in ihre Heimatstadt in Connecticut. Ihre Eltern Justine und Hans sind überrascht und nicht gerade erfreut über ihre Rückkehr. Leigh beginnt wie zu Schulzeiten wieder als Rettungsschwimmerin zu arbeiten und stellt den Kontakt zu ihren alten Freunden Mel, die als stellvertretende Schulleiterin arbeitet, und Todd, der in einer Kunsthalle sein Geld verdient. Obwohl beide nun eigentlich ein ruhiges Leben führen, beginnt Leighs Ankunft sie aufzurütteln. Zusammen mit den Teenagern Jason und Matt ziehen sie um die Häuser. Als Leigh eine Affäre mit Jason beginnt, geraten die Ereignisse langsam außer Kontrolle.

The Lifeguard - ελληνικά

ελληνικά - Greek

The Lifeguard

Η Λι, μια δυναμική πρώην φοιτήτρια, βρίσκεται στα πρόθυρα των 30 και ζει μια φαινομενικά τέλεια ζωή στη Νέα Υόρκη. Όταν η εργασιακή και ερωτική της καθημερινότητα καταρρέει, επιστρέφει και κλείνεται εκεί που μεγάλωσε, σε προάστιο του Κονέκτικατ. Παίρνοντας τα πράγματα από εκεί που τα άφησε στα νιάτα της, ζει ξανά στο παλιό δωμάτιο του σπιτιού των γονιών της, ξαναβρίσκει τα παλιά φιλαράκια που δεν έφυγαν ποτέ από την πόλη και πιάνει τη δουλειά που είχε στις σχολικές ημέρες, ως ναυαγοσώστρια. [cine.gr]

The Lifeguard - Español

Español - Spanish

The Lifeguard

Una periodista deja su trabajo en Nueva York y vuelve al último lugar donde fue feliz: Connecticut, la ciudad donde pasó su infancia. Ahi iniciará un nuevo trabajo y se verá envuelta en una relación peligrosa con un adolescente problemático.

The Lifeguard - Français

Français - French

The Lifeguard

Après un passage à vide, une jeune trentenaire décide d'abandonner sa carrière de journaliste et de prendre un emploi de maître-nageuse dans sa petite ville natale.

Életmentő - Magyar

Magyar - Hungarian

Életmentő

A filmben Kristen Bell egy 30-hoz közelítő ifjú nőt alakít, akinek mind karrierje, mind magánélete összeomlik, így kénytelen lesz hazaköltözni vidéki szülővárosába. Miután korábbi haverjaival újra felveszi fel a kapcsolatot, még régi állását is sikerült megszereznie, mint vízimentő, azonban csak rövid ideig élvezheti második tinédzserkorszakát, ugyanis egy röpke affér olyan láncreakciót indít el, amely mindenkire hatással lesz, aki közel áll hozzá…

The Lifeguard - Italiano

Italiano - Italian

The Lifeguard

Leigh (Kristen Bell) ha quasi 30 anni e vive una vita apparentemente perfetta a New York. Ma quando la carriera, la vita e l'amore iniziano a crollare lei fugge nella sua città natale e torna ad avere un comportamento adolescenziale. Torna dunque a vivere nella sua vecchia cameretta e a frequentare gli amici che non hanno mai lasciato la città. Inoltre inizia a lavorare come bagnino, il suo vecchio lavoro quando frequentava il liceo. Tutto questo la porterà ad iniziare una pericolosa relazione con un ragazzo...

A Salva-vidas - Português

Português - Portuguese

A Salva-vidas

Descontente com o seu trabalho de repórter, Leigh (Kristen Bell) decide abandonar a rotina em Nova York e voltar à casa dos seus pais, em Connecticut. Os pais não vêem o retorno da filha com bons olhos, mas logo Leigh consegue um pequeno emprego como salva-vidas em uma piscina local. Quando as coisas parecem estáveis, ela se apaixona por um adolescente problemático, muito mais novo do que ela.

Спасательница - Pусский

Pусский - Russian

Спасательница

Ли — тридцатилетняя репортерша, которая бросила свою жизнь в Нью-Йорке и возвращается домой, где она вступает в опасную связь с 16-летним правонарушителем.

The Lifeguard - Český

Český - Czech

The Lifeguard

30letá reportérka Leigh opouští svůj dosavadní život v New Yorku a vrací se na místo, kde naposledy prožívala pocity opravdového štěstí – do svého rodiště a domova v Connecticutu. Tady dostane místo záchranářky a zároveň začíná nebezpečný vztah s problematickým 16letým teenagerem.