Riley crește, iar atunci când amintirile ei au nevoie de procesare suplimentară, Bucurie și restul Emoțiilor de Bază le trimit la Producțiile de Vis. Celebra regizoare Paula Persimmons trăiește un adevărat coșmar: încearcă să creeze următorul vis reușit, după ce a fost nevoită să facă echipă cu Xeni, un îngâmfat regizor de vise cu ochii deschiși, care încearcă să pătrundă în lumea viselor nocturne.
