The trials and triumphs of life in the small town of Dillon, Texas, where high school football is everything.
Vezi serialul TV Friday Night Lights
Friday Night Lights - Český
Český - Czech
Friday Night Lights
Pro malé městečko Dillon v Texasu je středoškolský americký fotbal vším. Místní tým Panterů má velký potenciál vyhrát texaský šampionát. Jenže hlavní hvězda týmu po nehodě v prvním zápase ochrne na dolní končetiny a vše se začne komplikovat.
Friday Night Lights - Deutsch
Deutsch - German
Friday Night Lights
Friday Night Lights ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf dem gleichnamigen Buch und dem gleichnamigen Film basiert. Peter Berg, der Regisseur des Filmes, ist für die Entwicklung der Serie verantwortlich. Die Serie, die insgesamt auf fünf Staffeln kommt, wurde von 2006 bis 2011 auf dem amerikanischen Fernsehsender NBC gezeigt. In Deutschland strahlte TNT Serie Friday Night Lights von 2009 bis 2013 aus.
- ελληνικά
ελληνικά - Greek
Μια μικρή πόλη του Τέξας, που τη μαστίζει η ανεργία και η οικονομική κρίση, έχει βρει μοναδική ελπίδα και χαρά στην ομάδα ποδοσφαίρου του σχολείου, που έχει κατορθώσει να χαρίσει μια σειρά από ιστορικές νίκες και να εξασφαλίσει μια αξιόλογη φήμη. Η νέα αθλητική περίοδος επιφυλάσσει μια δυσάρεστη έκπληξη για την ομάδα, καθώς ο καλύτερος της παίκτης τραυματίζεται σοβαρά. Η απογοήτευση και η απαισιοδοξία κυριαρχούν όχι μόνο στις καρδιές των αθλητών αλλά και όλων των κατοίκων της πόλης. Χάρη όμως στην ισχυρή θέληση του προπονητή της ομάδας, η ελπίδα ζωντανεύει ξανά στις ψυχές όλων…
- Español
Español - Spanish
Los habitantes de una pequeña ciudad tejana viven el deporte como si fuera una religión. Para ellos no hay nada más importante que los Dillon Panthers, el equipo de fútbol americano del instituto de la ciudad. Adaptación de la película homónima dirigida en 2004 por Peter Berg.
- Français
Français - French
A Dillon, une petite ville du Texas, le championnat d'état de football est pris très au sérieux. Et l'équipe du lycée semble extrêmement prometteuse...
Friday night lights - Tiszta szívvel foci - Magyar
Magyar - Hungarian
Friday night lights - Tiszta szívvel foci
Odessa texasi kisváros, amelynek egyetlen "nevezetessége" a helyi középiskola amerikaifoci csapata, a Párducok. Az új szezon nem a legjobban indul számukra, az első meccsen lesérül a csapat legjobb játékosa, a sztár irányító. Emiatt veszélybe kerül a remélt bajnoki cím is. Az edző, Eric Taylor bízik abban, hogy talpra állnak. Ám ahhoz, hogy ezt sikerüljön, minden mást háttérbe kell szorítani. Ebből pedig számos konfliktus, nehézség adódik, úgy a játékosok, mint azok családtagjai, illetve a szurkolók körében.
High School Team - Italiano
Italiano - Italian
High School Team
Le prove e i trionfi della vita nella cittadina di Dillon, in Texas, dove il football delle scuole superiori è tutto.
- Polski
Polski - Polish
W męskiej grze nie ma czasu na odpoczynek i Eric Taylor o tym wie. Pierwszy raz trenuje drużynę szkoły średniej. Drużyna ma realne szanse, by wzbić się na szczyt. Stawki są wysokie, nagroda jest wielka, a presja ogromna. Czy uda się Ericowi osiągnąć postawione cele zachowując przy tym morale i porządek swojej drużyny?
- Português
Português - Portuguese
Esta premiada série dramática centra-se na vida em Dillon, Texas, onde o futebol colegial reúne a comunidade - e o drama da vida nas pequenas cidades ameaça destruí-lo.
Огни ночной пятницы - Pусский
Pусский - Russian
Огни ночной пятницы
Действие разворачивается в вымышленном городе Диллон, штат Техас, средняя школа «Диллон Хай» известна своими сильными футболистами и прочной фанатской поддержкой. Сериал начинается с того, как в школу приходит новый тренер Эрик Тейлор, который сразу же оказывается под большим давлением, перед ним часто стоит выбор между тем, что правильно и тем, что приведет к победе. Его жена Тэми, которая тоже работает в школе, часто выступает в роли голоса совести своему мужу. Этот сериал о дружбе и преданности, мечтах и провалах, любви и усердности.
Related More Movies
Service packages
Attention! login required
Acesta este o atentionare, că pentru a accesa această funcție sau conținut, este necesară o autentificare. Vă rugăm să vă asigurați că aveți un cont valid și că sunteți autentificat înainte de a încerca să accesați această resursă
