A 90s-set single-camera comedy about a hip-hop-loving Asian kid growing up in suburban Orlando, being raised by an immigrant father obsessed with all things American and an immigrant mother often bewildered by white culture.
Vezi serialul TV Fresh Off the Boat
Huangovi v Americe - Český
Český - Czech
Huangovi v Americe
Komedie o komedii z 90. let, která se zaměřuje na hip-hopové asijské dítě, které vyrůstá na příměstském Orlandu a je vychováváno přistěhovaleckým otcem posedlým všemi věcmi Američanů a přistěhovaleckou matkou často zmatenou bílou kulturou.
- Deutsch
Deutsch - German
Für die Familie Huang heißt es Abschied nehmen von Washington. Jessica (Constance Wu) und Louis (Randall Park) ziehen mit ihren Kindern Eddie (Hudson Yang), Emery (Forrest Wheeler) und Evan (Ian Chen) nach Florida, um dort ein Steakhouse zu übernehmen. Ebenfalls mit im Gepäck: Grandma Huang (Lucille Soong), die Englisch zwar durchaus versteht, aber dennoch beharrlich nur Mandarin spricht. Der Start im neuen Leben verläuft zunächst äußerst holprig. Nicht nur bleiben die Gäste für das Steakhouse zunächst aus, auch in der Schule und in der Nachbarschaft machen die kulturellen Unterschiede den Anfang nicht gerade leicht.
- ελληνικά
ελληνικά - Greek
Βρισκόμαστε στη δεκαετία του ‘90 και ο 11χρονος λάτρης της χιπ χοπ, Έντι, μετακόμισε στα προάστια του Ορλάντο από την Chinatown της Ουάσινγκτον με τους γονείς του. Η οικογένεια μεταναστών παθαίνει πολιτισμικό σοκ σε αυτήν την κωμωδία με θέμα το κυνήγι του Αμερικανικού Ονείρου. Το «Fresh Off the Boat» βασίζεται στα ομώνυμα απομνημονεύματα του σεφ Έντι Χουάνγκ.
Recién llegados - Español
Español - Spanish
Recién llegados
Los Huang no son precisamente unos recién llegados a los Estados Unidos. Louis y Jessica Huang se trasladaron al país de pequeños pero su verdadero choque cultural sucede cuando abandonan el barrio chino de Washington para instalarse en un pueblo de Florida. Hasta entonces habían podido vivir una vida filo-asiática, un estilo que la matriarca apreciaba, y les toca adaptarse a un statu quo socialmente más blanco tanto a ellos como a sus hijos.
Bienvenue chez les Huang - Français
Français - French
Bienvenue chez les Huang
Le quotidien d'une famille chinoise issue de la première génération d'immigrants Taïwanais aux Etats-Unis dans les années 90, lorsqu'ils quittent le Chinatown de Washington D.C. pour Orlando en Floride. Tandis qu'Eddie, un ado dopé au hip-hop et à la culture américaine, tente de trouver sa place dans son collège où il est le seul asiatique, son père a bien du mal à attirer des clients dans son restaurant et sa mère à s'habituer à ses nouvelles voisines...
Amerika Huangjai - Magyar
Magyar - Hungarian
Amerika Huangjai
Az igaz történeten alapuló "Amerika Huangjai" főszereplői a Tajvanról származó Huang család, akik Amerikában egy vadnyugati témájú éttermet nyitnak. Új életük vicces eseményeit a legidősebb fiú, Eddie meséli el nekünk, aki isteníti a hip-hop kultúrát és a kosarasokat.
- Italiano
Italiano - Italian
Una commedia ambientata negli anni '90 con una telecamera singola su un ragazzo asiatico amante dell'hip-hop cresciuto nella periferia di Orlando, cresciuto da un padre immigrato ossessionato da tutto ciò che è americano e da una madre immigrata spesso disorientata dalla cultura bianca.
- Polski
Polski - Polish
Po przeprowadzce na Florydę Rodzina Huangów stara się przystosować do amerykańskich realiów.
Fresh Off the Boat - Português
Português - Portuguese
Fresh Off the Boat
Estamos na década de 1990 e o jovem Eddie, de 12 anos, acabou de mudar com a família para um subúrbio de Orlando. Antes, a família imigrante morava na Chinatown de Washington DC. Mas agora, o choque cultural é maior: Orlando não tem uma Chinatown.
Трудности ассимиляции - Pусский
Pусский - Russian
Трудности ассимиляции
В центре сюжета находится азиатско-американское семейство, живущее в 1990-х годах, которое переезжает из Вашингтона в Орландо, штат Флорида, чтобы открыть мясной ресторан. Этот переезд становится для них культурным шоком. Ведь в Орландо нет Чайна-тауна.
Related More Movies
Vezi filmul Fresh Off the Boat 1970 - Fresh Off the Boat
Service packages
Attention! login required
Acesta este o atentionare, că pentru a accesa această funcție sau conținut, este necesară o autentificare. Vă rugăm să vă asigurați că aveți un cont valid și că sunteți autentificat înainte de a încerca să accesați această resursă
