Poster Sense and Sensibility

Titlul original

Sense and Sensibility

Status

Ended

Runtime:

52 minute

În producție

Nu

Numar de episoade

3

Numar de sezoane

1

Timp de rulare

52 minute / episod

Release date

01.01.2008

Ultima dată de difuzare

13.01.2008

  Ultimul episod difuzat

13.01.2008

TMDB ID

13892

Nota TMDb

Nota 8 dintr-un total de 105 voturi
8 Stele

Limba originală

en

Descriere

Marianne Dashwood wears her heart on her sleeve when she falls in love with the charming but unsuitable John Willoughby, ignoring her sister Elinors warning that her impulsive behavior leaves her open to gossip and innuendo. Elinor, sensitive to social convention, struggles to conceal her own romantic disappointment, even from those closest to her. Will the sisters learn that sense must mix with sensibility if they are to find personal happiness in a society where status and money govern the rules of love?

Vezi serialul TV Sense and Sensibility

Rozum a cit - Český

Český - Czech

Rozum a cit

Vdova Dashwoodová je nucena se se svými třemi neprovdanými dcerami, Elinor, Marianne a Margaret, přestěhovat do malého domku v Devonshire. Tady převládá matčina ambice najít pro své dcery vhodné nápadníky. Naučí se sestry spojit cit s rozumem a najít opravdové štěstí…?

Sinn und Sinnlichkeit - Deutsch

Deutsch - German

Sinn und Sinnlichkeit

Die Schwestern Elinor und Marianne Dashwood werden von dem neuen Hausherren und dessen hochmütiger Ehefrau Fanny aus dem elterlichen Haus vertrieben, nachdem ihr Vater gestorben ist. Sie kommen in einem kleinen Cottage in Devonshire unter. Vor der Abreise lernen die Schwestern aber noch Edward Ferras kennen, Fannys Bruder, der das genaue Gegenteil seiner Schwester ist. Elinor verliebt sich prompt in den höflichen und netten Mann. In Devonshire allerdings erfährt sie, dass dieser bereits verlobt ist. Marianne unterdessen vergnügt sich mit dem leichtlebigen John Willoughby, obwohl ihr Glück eigentlich zum Greifen nah ist. Ist die wahre Liebe den Schwestern verbaut? Diese wunderbare und gleichzeitig mitreißende Neuverfilmung wurde hervorragend von der BBC neu in Szene gesetzt und erhielt eine Nominierung für einen Emmy.

- ελληνικά

ελληνικά - Greek

Αγγλία, 18ος αιώνας. Δύο νεαρές αδερφές βιώνουν τον έρωτα, τον ρομαντισμό και την ερωτική απογοήτευση, ενώ προσπαθούν να ξαναχτίσουν τη ζωή τους από το μηδέν.

Sentido y sensibilidad - Español

Español - Spanish

Sentido y sensibilidad

Marianne Dashwood se enamora del fascinante y voluble Willoughby. Su hermana Elinor la advierte de que su comportamiento impulsivo puede ser motivo de abierta desaprobación por parte de su círculo social. A Marianne le molesta que su hermana no quiera entender los dictados del corazón, pero ignora que Elinor ha sufrido un amargo desengaño amoroso del que nunca ha dejado traslucir ni un amago, preocupada, ante todo, por mantener el decoro y las formas sociales establecidas. Las diferentes experiencias con el amor vividas por las dos hermanas, finalmente les hacen comprender que las dos tenían una parte de razón: Tanto el sentido como la sensibilidad tendrán un papel de importancia semejante para ayudarles a alcanzar la felicidad.

Raison et Sentiments - Français

Français - French

Raison et Sentiments

Mme Dashwood vient de perdre son mari et part s’installer dans une maison modeste avec ses trois filles. Marianne Dashwood tombe sous le charme du peu convenable Willoughby, tandis que sa sœur Elinor s’éprend d’Edouard. Vont-elles trouver le bonheur ?

Értelem és érzelem - Magyar

Magyar - Hungarian

Értelem és érzelem

Amikor a család feje meghal, a családi birtok Johnra száll, így a Dashwood nővérek vagyontalanokká válnak. A történet követi a nővéreket az új otthonukba, egy távoli rokon házába, ahol keményen meg kell küzdeniük az előítéletekkel. A mások iránt megértő, végtelenül tisztességes Elinor fegyvertelen az olyan szerencsevadászokkal szemben, mint vetélytársnője, Lucy Steele, míg Marianne, aki megingathatatlanul hisz a szív szavában, egy gátlástalan férfi hálójába keveredik. Jane Austen hősnőinek története szerelemről, csalódásról, becsületről, álnokságról s természetesen reményről és boldogságról mesél, miközben lenyűgöző és gyakran kaján képet fest a világról, amelyben a hölgyek legfőbb foglalatossága a férjvadászat és az áhított igaz szerelem megtalálása.

Razão e Sensibilidade - Português

Português - Portuguese

Razão e Sensibilidade

Deixadas na miséria após a morte de seu pai, Elinor e Marianne Dashwood enfrentam a incerteza do futuro e têm de casar se querem uma vida confortável. Pretendentes não faltam, como Mr. Edward Ferrars, Mr. John Willoughby e o Coronel Brandon, só que todos eles escondem facetas não tão visíveis. Aflitas pelo mesmo problema, Elinor e Marianne têm jeitos muito diferentes de encará-lo, uma pendendo para a razão e a outra se entregando à paixão. Mas só o equilíbrio pode levar as duas a uma solução.

Разум и чувства - Pусский

Pусский - Russian

Разум и чувства

Это история о двух молодых сёстрах, которые «взрослеют» благодаря познанию любви. Со смертью своего отца семья девушек теряет все привилегии. Право владения семейным поместьем переходит их старшему сводному брату, и они вынуждены жить в нужде. В таких условиях возможность устроить своё счастье (брак) сведена к нулю. Элинор начинает питать симпатии к Эдварду Феррарсу (брату Фанни). Но почему он так сдержан при ней? А Марианна пленила сразу двух: военного человека полковника Брэндона и очаровательного Уиллоуби. Что это — любовь или мужчины просто забавляются с молодыми героинями?

Related More Movies