A media storm sets off when an African-American cop kills a white teenager in a small North Carolina town.
Vezi serialul TV Shots Fired
Barva moci - Český
Český - Czech
Barva moci
Minisérie sleduje nebezpečné důsledky rasově zaměřené střelby v maloměstě v Tennessee. Do přestřelky je zapojen černošský policista, který zabije bílého teenagera. K případu se dostává vyšetřovatel, který spojí síly s právníkem z Ministerstva vnitra. Dvojice se musí vypořádávat se zájmem médií, spekulacemi veřejnosti a nátlakem společnosti, tedy věcmi, které jsou vždy přítomny u takto násilných činů. Jejich cílem je zjistit pravdu a vykonat spravedlnost předtím, než vlna trpělivosti ve městě přeteče.
Shots Fired - Español
Español - Spanish
Shots Fired
Un experto investigador trabaja en un caso de tiroteos en la pequeña ciudad de Tennessee, mientras una nueva oficial es enviada al Departamento de Justicia para hacer frente a la prensa y a la controversia generada en torno al asunto.
- Français
Français - French
Quand un policier afro-américain tue un étudiant blanc désarmé, leur petite ville de Caroline du Nord est bouleversée. Avant même que les habitants n'aient le temps d'apprendre la tragédie, l'affaire cachée du meurtre d'un adolescent afro-américain est remis sur le tapis, ouvrant des blessures qui menacent de diviser complètement la ville. Tandis qu'une détective et un procureur s'allient pour tenter de découvrir la vérité, ils suspectent les autorités et instances politiques de corruption.
Sorsdöntő lövés - Magyar
Magyar - Hungarian
Sorsdöntő lövés
Amikor Joshue Beck, afro-amerikai seriff helyettes megöl egy fegyvertelen fehér főiskolai hallgatót, az észak karolinai kisváros élete fenekestül felfordul. Mielőtt még a város felocsúdna a tragédiából, egy afro-amerikai tinédzser figyelmen kívül hagyott meggyilkolására is fény derül. Ezen lövöldözések vizsgálatát két afro-amerikai szakértő, az Igazságügyi Minisztérium gyakorlott nyomozója, Ashe Akino és egy fiatal különleges ügyész, Prestoton Terry vezeti. Ahogy egyre több részlet derül ki a két ügy kapcsán, összeesküvést sejtenek, amely az állam leghatalmasabb embereit is érintheti, beleértve az észak-karolinai kormányzót, aki épp újraválasztásáért küzd. Időközben az ingatlanmogul és magánbörtön tulajdonos Arlen Cox is belecsöppen az ügybe, valamint Calvert Breeland, a seriff iroda tapasztalt veteránja is képbe kerül a nyomozás során. A nem kis médiafigyelmmel járó ügy közéleti vitát és társadalmi békétlenséget szít. A Sorsdöntő lövés izgalmas sorozat, mely minden szemszögből körbe járja a faji megosztottság kérdését.
- Italiano
Italiano - Italian
Una tempesta mediatica scoppia quando un poliziotto afroamericano uccide un adolescente bianco in una piccola città della Carolina del Nord.
- Português
Português - Portuguese
Uma série de eventos que mostra o sistema de justiça criminal pelo prisma de dois tiroteios com motivações racistas em uma pequena cidade.
Огнестрел - Pусский
Pусский - Russian
Огнестрел
В прессе начинается шумиха, когда афро-американец из полиции застрелил белого подростка в Теннесси.
Related More Movies
Service packages
Attention! login required
Acesta este o atentionare, că pentru a accesa această funcție sau conținut, este necesară o autentificare. Vă rugăm să vă asigurați că aveți un cont valid și că sunteți autentificat înainte de a încerca să accesați această resursă
