Deutsch - German

Eine Frau und ihr Baby müssen die Flucht ergreifen, nachdem ihr Ehemann seine kriminelle Partner hintergangen hat.

ελληνικά - Greek

Στα 70's η Τζιν (Rachel Brosnahan) είναι παντρεμένη με τον Έντι (Bill Heck), έναν εγκληματία, με τον οποίο προσπαθεί να κάνει παιδί. Θα αναγκαστεί όμως να αλλάξει πλήρως τη ζωή της όταν εκείνος εξαφανίζεται μυστηριωδώς και θα πρέπει να ξεφύγει για να σώσει τη ζωή της.

Español - Spanish

En este drama criminal ambientado en la década de los 70, una mujer se ve obligada a emprender un viaje peligroso con su bebé después de que su marido traicione a sus socios.

Français - French

Dans ce drame policier empreint des années 70, une jeune femme est entraînée malgré elle avec son bébé dans un dangereux périple suite à une bavure professionnelle commise par son mari.

Magyar - Hungarian

Az 1970-es évek krimi-drámájában egy nő kénytelen menekülni, miután férje elárulja üzleti partnereit, és veszélyes útra küldi őt és gyermekét.

Italiano - Italian

Jean è una casalinga disperata nella suburbia americana anni '70. Il suo sogno di avere un figlio non si è avverato e lei è rassegnata ad una vita di ennui borghese. Ma un giorno suo marito Eddie si presenta alla porta con un neonato in braccio. "È nostro", le dice, e tanto basta: Jean è abituata a ricevere regali inaspettati di incerta provenienza dal marito, che sa vagamente essere un ladruncolo. Poco dopo Eddie sparisce e un suo ex sodale afroamericano, Cal, preleva in fretta e furia Jean e il bambino dalla loro bella casa per portarli in salvo presso un domicilio segreto. Ma la fuga di Jean è destinata a continuare, in una situazione di pericolo crescente. E la donna sarà costretta a decidere se continuare a fare la bella statuina o decidersi a reagire.

Polski - Polish

Jean jest zdesperowaną gospodynią domową mieszkającą na amerykańskich przedmieściach lat 70. Jej marzenie o urodzeniu dziecka się nie spełniło i jest pogodzona z nudnym burżuazyjnym życiem. Ale pewnego dnia jej mąż Eddie pojawia się w drzwiach z dzieckiem w ramionach. „To nasze” - mówi jej i to musi wystarczyć. Jean jest przyzwyczajona do otrzymywania niespodziewanych prezentów niepewnego pochodzenia od męża, który jest złodziejem. Wkrótce potem Eddie znika. Życie Jean od tej chwili zmienia się diametralnie. Kobieta musi opuścić dom i szukać schronienia.

Português - Portuguese

Jean precisa fugir com seu filho devido aos crimes do marido. Suas vidas se entrelaçam com um homem e uma mulher, formando uma parceria improvável que os ensina mais do que apenas como sobreviver.

Pусский - Russian

В этой криминальной драме 1970-х годов женщина вынуждена бежать после того, как ее муж предает своих партнеров, отправляя ее и ее ребенка в опасное путешествие.

Türkçe - Turkish

1970’lerde geçen bu suç dramasında, bir kadın, kocasının ortaklarına ihanet etmesi üzerine bebeğiyle tehlikeli bir yolculuğa çıkmak zorunda kalır. (16 yaş ve üzeri için uygundur)

Română - Romanian

O femeie este forțată să fugă după ce soțul ei își trădează partenerii, trimițându-i pe ea și pe copilul ei într-o călătorie periculoasă.

Nimeni nu supraviețuiește singur.