backdrop Легенда
Poster Легенда

Посмотреть фильм Легенда

Оригинальное название

方世玉

Status: Выпущенный

Время выполнения:

106 минуты

Дата выпуска

04.03.1993

  Revenue

3956913 $

IMDB ID tt0106936

WikiData ID Q909602

TMDB ID 17653

Язык оригинала cn

Страны производства

Описание

Фильм Легенда (Оригинальное название 方世玉) играет главные роли в Jet Li (Fong Sai-Yuk), Josephine Siao Fong-Fong (Miu Chui-Fa), Vincent Zhao Wenzhuo (The Governor of Kau Man), Michelle Reis (Ting Ting), Sibelle Hu (Siu-wan), Chan Chung-Yung (Tiger Lui) Дата выхода фильма указана 04.03.1993. Этот фильм продюсирует Eastern Productions, Gala Film Distribution Limited . Страны производства: Hong Kong Жанр фильма: Фильмы Приключение, Фильмы Действие, Фильмы Комедия

Фонг Сай-Юк был лучшим мастером кунг-фу из Кантона времен династии Манчжу. Волею судеб Фонг оказывается перед необходимостью вступить в боевой турнир, победитель которого получит руку красавицы Тинь Тинь. Идея женитьбы таким путем кажется ему сомнительной, тем более, что драться придется с матушкой невесты, свирепой Шью Хуань! А тем временем над семьей Фонга нависает беда: над его отцом, членом враждебного императору общества Красного Лотоса, нависает смертельная опасность.

Посмотреть фильм Легенда

The Legend - Der Vollstrecker - Deutsch

Deutsch - German

The Legend - Der Vollstrecker

Fong Sai Yuk hat nicht die geringste Ahnung, daß sein Vater zu den Widerstandskämpfern gehört, die soeben eine Rebellion gegen das ungeliebte Kaiserhaus organisieren. Er streunt lieber mit seinen Freunden umher und verwickelt sich immer wieder in Schlägereien, die nicht ohne Folgen für ihn bleiben: So soll er wegen eines gewonnenen Turniers die Tochter des Bürgermeisters heiraten. Doch als die Menschenjäger des Kaisers auftauchen, sind alle Differenzen vergessen und die Dorfbewohner stellen sich zum Abwehrkampf.

La leyenda de Fong Sai Yuk - Español

Español - Spanish

La leyenda de Fong Sai Yuk

La sociedad secreta del Loto Rojo está decidida a deponer al malvado emperador manchú y a sus secuaces. A uno de los gobernadores se le encarga la misión de elaborar una lista con los nombres de los miembros de dicha sociedad. Mientras, Fong Sai Yuk, un cantonés que practica las artes marciales, se enamora de la preciosa hija de un rico comerciante recién llegado a Cantón. Su padre, en un intento por ganar influencia en la zona y mejorar sus negocios, ofrece a su hija en matrimonio a aquel que resulte ganador en un torneo de artes marciales

La Légende de Fong Sai-Yuk - Français

Français - French

La Légende de Fong Sai-Yuk

Tiger Lei organise un tournoi d'arts martiaux dont la récompense est la main de sa fille. Persuadé qu'il s'agit d'un laideron, Fong Sai Yuk décide de perdre volontairement. Furieuse que son fils ait perdu, la mère de Fong se déguise en homme afin de participer aux combats et gagne ! Alors que le mariage se profile à l'horizon, Fong apprend que son père, membre d'une société anti-mandchoue, a été exécuté par les hommes de Lei...

The Legend of Fong Sai-yuk - Italiano

Italiano - Italian

The Legend of Fong Sai-yuk

Concentrato di azione e comicità firmato Corey Yuen e Jet Li, in veste di produttore esecutivo oltre che di protagonista. La famiglia di Fong Sai-Yuk, eroe popolare cantonese di fine ottocento, si troverà nel mezzo della ribellione anti Ching, oppressiva dinastia regnante del tempo. L'imperatore, spaventato dalle crescenti possibilità di una rivolta, ordinerà al goverantore di sterminare tutti i membri della pericolosa società segreta del Loto Rosso, alla quale il padre di Fong risulterà appartenere. Il giovane maestro sarà costretto a schierarsi per difendere la propria famiglia e, preso coscienza della situazione nella sua interezza, fronteggerà con valore le truppe imperiali. Il film non stenta a decollare: spettacolari duelli volanti e coreografie mozzafiato si collocano a dovere in un contesto allegretto, più che semplice collante tra le numerosissime scene d'azione

Fong Sai-Yuk - Polski

Polski - Polish

Fong Sai-Yuk

Fong Sai Yuk (Jet Li) to legendarny bohater, który po mistrzowsku opanował sztuki walki. Całą opowieść łączy pewna lista na której zapisane są imiona rebeliantów Han którzy walczą z Dynastią Ching. Wkrótce ojciec Fonga zostanie porwany przez złego gubernatora. Aby go uratować nasz bohater wyrusza do walki. [opis dystrybutora]

A Última Luta - Português

Português - Portuguese

A Última Luta

Fong, fazia parte da cúpula dos 10 Tigres da China, os grandes mestres das artes marciais que lutavam contra a Dinastia Manchu. Decidido a ganhar a mão da bela Ting Ting, ele se inscreve em um torneio de artes marciais, no entanto, levado a acreditar que Ting, é uma péssima candidata à esposa, Fong, deliberadamente fracassa, mas o momento de delírio do espectador fica para o último confronto, quando Fong, terá de lutar para salvar a vida do pai que se envolveu com uma sociedade secreta, contra a Dinastia Manchu. Fong, deverá lutar contra seu pior inimigo e assim provará porque é o melhor em artes marciais.

Легенда - Pусский

Pусский - Russian

Легенда

Фонг Сай-Юк был лучшим мастером кунг-фу из Кантона времен династии Манчжу. Волею судеб Фонг оказывается перед необходимостью вступить в боевой турнир, победитель которого получит руку красавицы Тинь Тинь. Идея женитьбы таким путем кажется ему сомнительной, тем более, что драться придется с матушкой невесты, свирепой Шью Хуань! А тем временем над семьей Фонга нависает беда: над его отцом, членом враждебного императору общества Красного Лотоса, нависает смертельная опасность.

Efsane - Türkçe

Türkçe - Turkish

Efsane

Bu Hong Kong dövüş sanatları şaşkınlığı, kötü imparatorlardan ve gerçek aşktan bahsediyor. Gizli Kırmızı Lotus Çiçek Toplumu, kötü Mançu İmparatoru'nun ve onun kölelerinin devrilmesini taahhüt eder. Valilerinden biri o gizli toplum üyelerinin bir listesini almak için bir görev gönderildi. Bu arada, Kanton kung fu uygulayıcısı Fong Sai-Yuk zengin bir tüccarın güzel kızı ile aşık oluyor ve yakın zamanda Kanton'a taşınmıştı. Babası, bölgede nüfuz sahibi olmaya ve böylece işini geliştirmeye çalışarak kızı evlilik içinde bir kung-fu yarışmasının galibi olarak öneriyor. Bazı ilginç toplumsal cinsiyet rolleri, 'hataların komedisi' sırasında gerçekleşir.

Legenda lui Fong Sai Yuk - Română

Română - Romanian

Legenda lui Fong Sai Yuk

Societatea secretă a florilor de lotus roșu este dedicată răsturnării maleficului împărat Manciu și a slujitorilor săi. Unul dintre guvernatorii săi este trimis într-o misiune de a prelua o listă de membri ai acelei societăți secrete. Între timp, practicantul de kung fu din Canton Fong Sai-Yuk se îndrăgostește de frumoasa fiică a unui negustor bogat.