Español - Spanish

Después de que un policía estadounidense fuera asesinado por traficantes de armas del mercado negro, su compañero, Rudy (Robert Madrid), y el padre del policía asesinado, el ex agente de inteligencia británico Roger Chambers (Michael York), se dirigen a Moscú para encontrar a los asesinos. Los dos comienzan a rastrear sus objetivos, pero su plan falla cuando Rudy es herido y Chambers es arrestado. Entra Vlad (Alexander Nevsky), un oficial ruso que está dispuesto a ayudar a los hombres a completar su misión.

Français - French

Un diplomate à la retraite et d'un détective NYPD en quête de justice, poursuivre un meurtrier psychotique à Moscou. Lorsque le détective est blessé et Diplomat est arrêté, ils sont affectés à être expulsé par un capitaine de police russe, qui devient un complice peu probable dans leur revanche sur un nucléaire courtier international sur le marché noir des armes.

Italiano - Italian

Dopo che un poliziotto Usa viene ucciso dai rivenditori di armi del mercato nero, il suo compagno Rudy (Robert Madrid) e il padre del poliziotto assassinato, ex agente dell’intelligence britannica, Roger Chambers (Michael York), si dirigono a Mosca per trovare gli assassini. I due iniziano a rintracciare i loro obiettivi, ma il loro piano va in fumo quando Rudy viene ferito e Chambers viene arrestato. Sarà Vlad, (Alexander Nevsky) un ufficiale russo, a completare la loro missione.

Polski - Polish

Tajny agent policji Andrew (Adrian Paul) ginie z rąk niebezpiecznego handlarza bronią Nikolaya Klimova. Ojciec Andrew, emerytowany dyplomata, Roger Chambers (Michael York) wraz z partnerem policjanta, Rudym Sousa (Robert Madrid) postanawiają wyrównać rachunki z zabójcą, który ukrywa się w Moskwie. Podczas próby schwytania Nikolaya, Rudy zostaje postrzelony, a Roger trafia do rosyjskiego więzienia. Kapitan tamtejszej policji Vlad (Alexander Nevsky) ma rozpocząć procedurę deportacji dyplomaty. Sprawa wydaje się przesądzona, ale w ostatniej chwili Rogerowi udaje się namówić Vlada, by wspólnie spróbowali znaleźć mordercę Andrew. Z pomocą przychodzi im Sasha (Joanna Pacuła), agentka rosyjskiego wywiadu. Wszyscy troje wyruszają tropem gangstera, który jest o krok od sprzedania broni nuklearnej grupie terrorystów.

Português - Portuguese

Durante uma transacção ilegal de armas em Nova Iorque, um polícia infiltrado é brutalmente assassinado por um cruel traficante de armas. O pai do polícia assassinado junta-se ao parceiro do seu filho para caçar o assassino que fugiu para a Rússia. A sua investigação coloca-os numa rota de colisão com uma operação do mercado negro que visa a venda de um dispositivo nuclear a terroristas internacionais. Com a ajuda de um dedicado capitão da polícia moscovita, eles abrem caminho pelo letal labirinto do submundo russo, enquanto o tempo que resta a toda a humanidade se vai esgotando.

Pусский - Russian

При проведении секретной операции по обезвреживанию преступной группы торговцев оружием убивают молодого полицейского. Отец погибшего — отставной дипломат Роджер — отправляется на поиски убийцы, который скрылся в России. Союзником американца становится офицер ГУБОП Влад — ведь у них один враг, который должен быть найден и наказан. Одной из целей проекта, утверждают его создатели и авторы идеи постановки, является попытка предложения более актуального и правдоподобного взгляда на современную Россию

«Vengence is only the beginning»