backdrop Надоеда
Poster Надоеда

Посмотреть фильм Надоеда

Оригинальное название

The Meddler

Status: Выпущенный

Время выполнения:

100 минуты

Дата выпуска

05.04.2016

Бюджет

3200000 $

  Revenue

4267218 $

IMDB ID tt4501454

TMDB ID 337154

Язык оригинала en

Страны производства

Описание

Фильм Надоеда (Оригинальное название The Meddler) играет главные роли в Susan Sarandon (Marnie Minervini), Rose Byrne (Lori Minervini), J.K. Simmons (Randall Zipper), Michael McKean (Mark), Jason Ritter (Jacob), Billy Magnussen (Ben), Lucy Punch (Emily), Sarah Baker (Elaine), Amy Landecker (Diane), Casey Wilson (Trish), Harry Hamlin (TV Dad), Tony Amendola (Tony), Robert Picardo (Cos), Randall Park (Officer Lee), Bill Fagerbakke (Officer Davis), Shiri Appleby (TV Daughter) Дата выхода фильма указана 05.04.2016. Этот фильм продюсирует Anonymous Content . Снято в следующих местах: 1525 Valley Drive, Topanga, California, USA . Страны производства: United States of America Жанр фильма: Фильмы Комедия, Фильмы Драма

Пожилая вдова из Нью-Йорка следует за своей дочерью в Лос-Анджелес в надежде начать новую жизнь после смерти мужа.

Посмотреть фильм Надоеда

Šílená matka - Český

Český - Czech

Šílená matka

Anglické slovo meddler je výraz pro člověka, který se neustále míchá do problémů cizích lidí a snaží se je řešit za ně. A přesně taková je čerstvá vdova Marnie (Susan Sarandon), která se s manželovou smrtí snaží vyrovnat po svém – pomáháním ostatním, hlavně dceři Lori (Rose Byrne). Tato pomoc však není zrovna vítána, a tak se Marnie po svém snaží hledat nový způsob života.

Mit besten Absichten - Deutsch

Deutsch - German

Mit besten Absichten

Nach dem Tod ihres geliebten Ehemanns ist Marnie Minervini kürzlich von New Jersey nach Los Angeles umgezogen, um wieder näher bei ihrer Tochter Lori – einer erfolgreichen, (aber immer noch allein lebenden) Drehbuchautorin – zu wohnen und sie mit mütterlicher Liebe zu überschütten. Ausgestattet mit einem beachtlichen Bankguthaben, das ihr von ihrem Mann hinterlassen wurde, hat Marnie es sich in einem tollen Apartment gemütlich gemacht, das neue iPhone immer griffbereit. Doch die Unmengen an SMS, Überraschungsbesuchen und Gesprächen voller ungebetener Ratschläge zwingen Lori bald dazu, klare Grenzen zwischen ihrer Mutter und ihrem Privatleben zu ziehen. Und auch Marnie findet Mittel und Wege, ihren unendlichen Optimismus und ihre energische Großzügigkeit in neue Bahnen zu lenken. Sie verändert das Leben anderer Menschen sowie auch ihr eigenes und findet eine neue Bestimmung.

The Meddler - ελληνικά

ελληνικά - Greek

The Meddler

Για τη Μάρνι Μινερβίνι, η μητρότητα δεν είναι κάτι το οικείο. Πρόσφατη χήρα, αλλά πάντα εύθυμη και πολυάσχολη, εμφανίζεται απρόσκλητη στο σπίτι της κόρη της, Λόρι. Την πετυχαίνει σε μια φάση που προσπαθεί να ανακτήσει τον έλεγχο στη ζωή της, μετά από έναν άσχημο χωρισμό. Η Λόρι προσπαθεί να θέσει όρια, αλλά αυτό απλά εξυπηρετεί την όρεξη της Μάρνι να ξαμοληθεί στο Λος Άντζελες. Μετά από μια σειρά μάλλον ανεύθυνων ενεργειών, η Μάρνι θα πέσει πάνω στον χαρισματικό ιδιωτικό αστυνομικό Ζίπερ, που της προσφέρει την ευκαιρία να γίνει πρωταγωνίστρια στη ζωή της και να σταματήσει να ασχολείται με τους άλλους.

Una madre imperfecta - Español

Español - Spanish

Una madre imperfecta

Marnie es una viuda reciente que se traslada a Hollywood para estar más cerca de su hija, lo que resultará ser un cambio total para su vida: nuevas aventuras, nuevos amigos, nuevas oportunidades… y quién sabe si un nuevo amor.

Ma mère et moi - Français

Français - French

Ma mère et moi

Récemment veuve, Marnie Minervini n'en demeure pas moins une éternelle optimiste. Elle déménage à Hollywood pour se rapprocher de sa fille, et peu à peu, se fait à l'idée de sortir à nouveau avec des hommes.

The Meddler - Magyar

Magyar - Hungarian

The Meddler

Egy idős özvegyasszony, miután elvesztette férjét, otthagyja New Yorkot, hogy kövesse lányát, aki Los Angelesbe költözött. Az Amerika túlpartján álló város számára egy új élet kezdetét jelentheti, ezúttal férje nélkül.

The Meddler - Italiano

Italiano - Italian

The Meddler

Marnie Minervini, eterna ottimista rimasta da poco vedova, si sposta dal New Jersey a Los Angeles per essere più vicina alla figlia. Armata di iPhone e di un cospicuo conto in banca, Marnie si ripropone di farsi nuovi amici, di trovare un proprio scopo e di aprire, eventualmente, di nuovo il suo cuore a qualcuno.

Wszędobylska mamuśka - Polski

Polski - Polish

Wszędobylska mamuśka

Wdowa z Nowego Jorku podąża za córką do Los Angeles w nadziei na rozpoczęcie nowego życia.

A Intrometida - Português

Português - Portuguese

A Intrometida

Para Marnie Minervini (Susan Sarandon) a maternidade não é um dever, mas sim uma vocação. Mesmo após a recente morte do marido, ela não deixa de ser alegre, sempre mandando mensagens, ligando e aparecendo sem avisar na casa da filha, Lori (Rose Byrne). Almejando algum controle sobre sua vida, principalmente após o término de um relacionamento, Lori tenta sair das asas da mãe, mas Marnie segue a filha até Los Angeles e acaba desenvolvendo uma conexão com um policial (J.K. Simmons).

Надоеда - Pусский

Pусский - Russian

Надоеда

Пожилая вдова из Нью-Йорка следует за своей дочерью в Лос-Анджелес в надежде начать новую жизнь после смерти мужа.

The Meddler - Türkçe

Türkçe - Turkish

The Meddler

Marnie, huzurlu giden yaşantısının ardından hiç olmadık bir şekilde bütün kötü olaylar onu bulmaktadır. Kocasının ölümünün ardından hayatı alt üst olan bu kadın bunalım ve stres altında yaşamaktadır.Yalnız kaldığını farkeden Marnie bir bahaneyle Los Angeles'te yaşayan kızı Lori 'nin yanına taşınmaya karar verir. Yeni bir düzen kurmak isteyen Marnie, yeni yeni insanlarla tanışma isteği üzerine çevresini genişletmeye başlar.

Cu cele mai bune intenţii - Română

Română - Romanian

Cu cele mai bune intenţii

Cu un nou iPhone, un apartament lângă Grove și un cont bancar consistent lăsat de soțul ei răposat, Marnie Minervini s-a mutat fericită din New Jersey la Los Angeles pentru a fi lângă fiica ei Lori, o persoană de succes (dar încă singură) scenaristă și o sufocă cu dragostea ei maternă. Dar când zeci de texte, vizite neașteptate și conversații dominate de sfaturi nesolicitate o obligă pe Lori să tragă limite personale stricte, Marnie găsește modalități de a-și canaliza optimismul etern și generozitatea forțată pentru a schimba viața altora - precum și a ei - și pentru a găsi un nou scop în viață.