Español - Spanish

Un hombre del Klu Klux Klan, Mike Burden, abre una tienda y museo del KKK en Laurens, Carolina del Sur. Cuando Mike se enamora de una madre soltera, se deja influenciar por ella y acaba abandonando el KKK y siendo aceptado por un reverendo afroamericano.

Français - French

Mike Burden est un jeune homme taciturne qui gravit les échelons du Ku Klux Klan dans une petite ville de Caroline du Sud, en 1996. Orphelin depuis son enfance, il est farouchement loyal envers Tom Griffin, le chef local du Klan, un homme toxique. Mais Burden change de sentiments quand il tombe amoureux de Judy, une mère célibataire qui remue sa conscience sociale. Sa rupture violente avec le Klan le précipite dans les bras ouverts du révérend Kennedy, un prédicateur idéaliste afro-américain, qui lui offre sécurité et le guide vers la rédemption.

Seul l'amour peut chasser la haine.

Italiano - Italian

Ispirato a fatti realmente accaduti, Burden è la storia di Michael, cresciuto nel violento e razzista ambiente del Ku Klux Klan. L'incontro con una madre single e suo figlio lo porterà a riconsiderare i propri valori e a schierarsi, contro il KKK, insieme ad un reverendo afroamericano.

Polski - Polish

Pod wpływem uczucia do samotnej matki członek Ku Klux Klanu decyduje się opuścić rasistowską organizację i trafia pod opiekę afroamerykańskiego pastora.

Português - Portuguese

O órfão Mike Berden cresceu sob os auspícios de membros da Ku Klux Klan. O herói se apaixona por uma garota e decide deixar a comunidade. Ex-associados pretendem se vingar de Mike, mas o Rev. Kennedy, que lidera a congregação de afro-americanos, leva o cara, sua namorada e o filho sob sua proteção..

Pусский - Russian

Сирота Майк Бердэн вырос под покровительством членов Ку-клукс-клана. Герой влюбляется в девушку и решает уйти из сообщества. Бывшие соратники намереваются отомстить Майку, но преподобный Кеннеди, возглавляющий конгрегацию афроамериканцев, берёт парня, его подругу и её сына под свою защиту.

Magyar - Hungarian

Mik Burden belekeveredik a családja és a gyülekezete közötti harcba. Az eredeti tervek szerint azért jelentkezett a gyülekezetbe, hogy kémkedjen családjának, de egy idő után Burdenben elkezdenek kételkedni az otthoniak.