Deutsch - German

Es ist nicht schwer Don zu fassen - es ist unmöglich. Die Unterwelt Asiens liegt dem skrupellosen Drogenboss Don (Shah Rukh Khan) bereits zu Füßen. Doch seine Gier nach Macht und Geld führt ihn nun nach Europa, direkt nach Berlin. Zwischen Alexanderplatz und Brandenburger Tor spinnt er sein raffiniertes Netz. Don stellt ein Team aus alten Weggefährten und Gegenspielern zusammen, mit denen er den Coup seines Lebens durchziehen will: Er plant, in die Deutsche Zentralbank einzubrechen und die Euro-Druckplatten zu stehlen. Interpol ist ihm dabei dicht auf den Fersen. Insbesondere Agentin Roma (Priyanka Chopra) hat noch eine Rechnung mit dem smarten Mastermind offen. Bei der sorgsam ausgeklügelten Operation stellt sich bald heraus, welches abgründige Spiel Don tatsächlich spielt...

Français - French

Chef d'un gang international réputé insaisissable basé à Kuala Lumpur, Don est le seigneur du trafic de drogue en Asie. Après s'être enfui en se faisant passer pour son sosie, il se cache en Thaïlande, mais élabore des plans pour reprendre ses activités en Europe. Traqué par les caïds européens et par Interpol, il se rend à Kuala Lumpur où, contre toute attente, il se livre aux autorités. Dans les prisons malaises, il retrouve son vieil ennemi, Vardhaan, avec lequel il s'allie pour organiser son évasion. Objectif : mettre sur pied le vol des plaques d'impression des billets de banque européens...

Magyar - Hungarian

Az ázsiai alvilág ura, a hírhedt Don arra készül, hogy az európai drogkereskedelem felett is átvegye az uralmat. A maffiafőnökök azonban nem adják könnyen a részüket, és évtizedes ellentéteiket félretéve összefognak, hogy még idejében leszámoljanak a feltörekvő, új riválissal. Csupán arról feledkeznek meg, hogy Dont elkapni nem egyszerűen nehéz, hanem lehetetlen.

Polski - Polish

Po opanowaniu azjatyckiego podziemia mafiozo Don chce zdominować także Europę. Na jego drodze staną szefowie gangów i wszystkie organy ścigania.

Português - Portuguese

O rei do submundo das drogas voltou, desta vez com um novo desafio e um grande plano que vai mover novos amigos e velhos inimigos. A policial Roma toma para si a missão de capturar Don.

Pусский - Russian

Дону уже принадлежит вся Азия. Однако ему этого мало: он задумал покорить Европу и решил начать с Берлина. Как обычно на его пути стоит спецотряд полиции и многочисленные конкуренты.

Türkçe - Turkish

Asya yeraltı dünyasını ele geçiren Don, gözünü Avrupa'ya dikmiştir. Yolunda ise mevcut yeraltı dünyası patronları ve çeşitli güvenlik kuruluşları vardır.Don planlarını gerçekleştirmek için hem suikastte uğramamak hemde tutuklanmaktan kaçmak zorunda.Macera kaldığı yerden devam ediyor ve aksiyon Kuala Lumpur'dan Berlin'e kayıyor.

Don'u yakalamak sadece zor değil, imkansızdır.