Deutsch - German

1946: Im Schnellzug Paris-Berlin wird der aus den USA zurückgehrte Kunstsammler und einstige Widerstandskämpfer Bernhardt entführt. Die US-Polizei entdeckt, dass Altnazis die politische Souveränität Deutschlands wiederherstellen wollen…

Español - Spanish

Recién terminada la Segunda Guerra Mundial, un grupo de personas de diversas nacionalidades (un americano, un inglés, un francés, una misteriosa mujer que habla diferentes idiomas, un par de alemanes, ...) viaja de París a Berlín, vía Frankfurt. En el tren, fuertemente vigilado, también ocupa compartimento el doctor Bernhardt, un pacifista cuya misión es unificar Alemania. Un mensaje en clave accidentalmente hallado en una paloma mensajera ha puesto en alerta a militares y servicios secretos. Antes de llegar a Frankfurt, Bernhardt es asesinado, lo que supone el inicio de una complicada trama de espionaje que pondrá en peligro a todos los pasajeros, ahora unidos para desenmascarar al culpable o culpables del homicidio.

Atrapados en el tren del terror.

Français - French

Apres une tentative d'assassinat avortée, le professeur Bernhardt est kidnappé par une organisation nazie dans le train Paris-Berlin. Les collèges qui l'accompagnaient partent à sa recherche dans un Francfort détruit par les bombardements.

Italiano - Italian

1948. Su un treno, un diplomatico che sogna di unificare le due Germanie viene rapito assieme alla sua segretaria da un commando nazista.

Português - Portuguese

Durante a segunda guerra mundial, passageiros de várias nacionalidades viajam num trem indo da França para Berlim. Um deles, o Dr. Bernhardt, é um influente pacifista que quer concertar o continente destruído pela guerra. Durante a viagem conspiradores nazistas que estão determinados a manter Bernhardt calado, causam um explosão no trem, mas acabam matando um homem que era parecido com Bernhardt.