backdrop Послезавтра
Poster Послезавтра

Посмотреть фильм Послезавтра

Оригинальное название

The Day After Tomorrow

Status: Выпущенный

Время выполнения:

124 минуты

Дата выпуска

26.05.2004

Бюджет

125000000 $

  Revenue

552639571 $

IMDB ID tt0319262

WikiData ID Q14320

TMDB ID 435

Язык оригинала en

Страны производства

Описание

Фильм Послезавтра (Оригинальное название The Day After Tomorrow) играет главные роли в Dennis Quaid (Jack Hall), Jake Gyllenhaal (Sam Hall), Dash Mihok (Jason Evans), Sela Ward (Dr. Lucy Hall), Austin Nichols (J.D.), Ian Holm (Terry Rapson), Kenneth Welsh (Vice President Becker), Nestor Serrano (Gomez), Perry King (President Blake), Mimi Kuzyk (Secretary of State), Russell Yuen (Hideki, Japanese Astronaut), Tim Bagley (Tommy), Chris Britton (Vorsteen), Sheila McCarthy (Judith), Robin Wilcock (Tony) Дата выхода фильма указана 26.05.2004. Этот фильм продюсирует 20th Century Fox, Centropolis Entertainment, Lionsgate, The Mark Gordon Company . Снято в следующих местах: Montréal, Québec, Canada . Страны производства: United States of America Жанр фильма: Фильмы Действие, Фильмы Приключение, Фильмы Научная фантастика, Фильмы Триллер

Земля уверенно движется навстречу глобальной экологической катастрофе: в одной части света все живое погибает от засухи, в другой — разбушевавшаяся водная стихия сносит города. Близость катастрофы вынуждает ученого-климатолога, пытающегося найти способ остановить глобальное потепление, отправиться на поиски пропавшего сына в Нью-Йорк, в котором наступил новый ледниковый период...

Посмотреть фильм Послезавтра

Den poté - Český

Český - Czech

Den poté

Výzkumy klimatologa Jacka Halla naznačují, že by globální oteplování mohlo spustit prudkou a katastrofální změnu zemského klimatu. Všechno začalo, když se Hall stal svědkem odlomení ledové kry o velikosti Rhode Islandu z antarktického ledového pole. Na celé zeměkouli následovaly prudké změny počasí: v Tokiu padaly kroupy o velikosti grapefruitu, rekordy lámající hurikán řádil na Havaji, v Dillí napadl sníh a přes Los Angeles se přehnala ničivá série tornád. Profesor Rapsona potvrdil Jackovy nejhorší obavy: tyto prudké změny počasí jsou příznakem velké globální změny. Množství vody z tajících polárních ledovců narušilo mořské proudy stabilizující náš klimatický systém. Globální oteplování posunulo planetu na pokraj nové doby ledové, která nastane během jedné globální superbouře...

Vědci se snaží vyřešit, jak zachránit lidstvo před novou dobou ledovou.

The Day After Tomorrow - Deutsch

Deutsch - German

The Day After Tomorrow

Lange prognostiziert, setzen sie plötzlich innerhalb kürzester Zeit weltweit ein, gewaltige Naturereignisse, die eine neue Eiszeit einläuten: Hagelstürme in Tokio, Schneefälle in Indien, Tornados über Los Angeles. Endlich reagiert auch die Regierung und evakuiert alle US-Bürger der südlichen Staaten nach Mexiko, während man mangels Zeit alle anderen dem sicheren Kältetod überlässt. Einzig Klimaforscher Jack Hall kämpft sich durch Blitzeis und Schnee nach Norden, denn sein Sohn sitzt in der New Yorker Bibliothek fest.

Dieses Jahr wird ein Pullover nicht ausreichen.

Μετά Την Επόμενη Μέρα - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Μετά Την Επόμενη Μέρα

Ο κλιματολόγος Jack Hall, ύστερα από έρευνα που έχει πραγματοποιήσει, έχει φτάσει στο συμπέρασμα πως η υπερθέρμανση του πλανήτη μας είναι δυνατό να προκαλέσει απότομες και καταστροφικές αλλαγές στο κλίμα. Το κακό είναι πως κανείς δεν παίρνει την έρευνά του στα σοβαρά κι ενώ η μαζική κλιματολογική αλλαγή έρχεται νωρίτερα από ό,τι περίμεναν ακόμα και οι ίδιοι οι επιστήμονες, ο Jack Hall πρέπει να πείσει την κυβέρνηση ότι είναι άμεση ανάγκη η απομάκρυνση του βόρειου πληθυσμού της Αμερικής και ταυτόχρονα να προλάβει να φτάσει τον δεκαπεντάχρονο γιο του που έχει αποκλειστεί στο Μανχάταν πριν παγώσει από το πολικό ψύχος που πρόκειται να καταστρέψει τη Νέα Υόρκη σε λίγες μόνο μέρες!

Φέτος, ένα πουλόβερ δεν θα αρκεί.

El día de mañana - Español

Español - Spanish

El día de mañana

Las investigaciones del climatólogo Jack Hall indican que el calentamiento global podría desencadenar un repentino y catastrófico cambio climático de la Tierra. Hall advierte a los dirigentes políticos de la necesidad de adoptar inmediatamente medidas para evitarlo, pero sus advertencias llegan demasiado tarde: una serie de anómalos fenómenos climáticos empiezan a producirse en distintas partes del globo. El calentamiento global ha puesto el planeta al borde de una nueva era glacial. Mientras Jack advierte a la Casa Blanca del inminente cambio climático, su hijo Sam y sus amigos se encuentran atrapados en Nueva York, a donde han ido para participar en un concurso académico entre institutos.

Hace 10.000 años una tormenta cambió la faz de la tierra. El 28 de mayo ocurrirá de nuevo.

Le Jour d'après - Français

Français - French

Le Jour d'après

Le climatologue Jack Hall avait prédit l'arrivée d'un autre âge de glace, mais n'avait jamais pensé que cela se produirait de son vivant.Un changement climatique imprévu et violent à l'échelle mondiale entraîne à travers toute la planète de gigantesques ravages : inondations, grêle, tornades et températures d'une magnitude inédite. Jack a peu de temps pour convaincre le Président des Etats-Unis d'évacuer le pays pour sauver des millions de personnes en danger, dont son fils Sam.A New York où la température est inférieure à - 20° C, Jack entreprend une périlleuse course contre la montre pour sauver son fils.

Où serez-vous ?

Holnapután - Magyar

Magyar - Hungarian

Holnapután

Jack Hall klimatológusnak még a saját fia, Sam sem hiszi el, hogy a Földet katasztrófa fenyegeti. Ám amikor egy sziget nagyságú jégtömb válik le a Déli-sark jégtáblájából, mindenki számára nyilvánvalóvá válik, hogy menekülni kell. De a folyamat drámai gyorsasággal söpör végig, Amerika megbénul a sarkvidéki hidegtől és a rázúduló hótömegtől.

Hol leszel akkor?

The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo - Italiano

Italiano - Italian

The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo

Il paleo-climatologo Jack Hall, dopo essere rientrato da un carotaggio antartico, fa un appello al mondo, in particolare al presidente degli Stati Uniti che poco gli da ascolto. Jack ha scoperto che, la continua immissione di acqua dolce negli oceani causata dal progressivo disgelo dei poli, potrebbe causare l’inversione delle correnti, e determinare le condizioni di una nuova glaciazione sulla terra. Non viene data importanza alla notizia e ben presto si verificano delle catastrofi: chicchi di grandine delle dimensioni di un ananas flagellano Tokyo, uragani di una violenza mai registrata si abbattono sulle Hawaii, Nuova Delhi è sepolta sotto la neve, e Los Angeles viene spazzata da una serie di tornadi devastanti. Mentre tutti fuggono in direzione sud, Jack deve riuscire a raggiungere New York travolta da un freddo gelido, per salvare suo figlio Sam che si trova nella Public Library di Manhattan.

Dove sarai?

Pojutrze - Polski

Polski - Polish

Pojutrze

Klimatolog Jack Hall (Dennis Quaid) od wielu lat pracuje nad odpowiedzią na pytanie, czy Ziemia stoi u progu nowej epoki lodowcowej. Wyniki badań, które przeprowadził na Antarktydzie dowodzą, że nasza planeta już 10 tysięcy lat temu zmierzyła się z podobnym problemem i wygląda na to, że przyroda chce zafundować ludzkości powtórkę z historii.

Gdzie wtedy będziesz?

O Dia Depois de Amanhã - Português

Português - Portuguese

O Dia Depois de Amanhã

A Terra sofre alterações climáticas que modificam drasticamente a vida da humanidade. Com o norte se resfriando cada vez mais e passando por uma nova era glacial, milhões de sobreviventes rumam para o sul. Porém o paleoclimatologista Jack Hall segue o caminho inverso e parte para Nova York, já que acredita que seu filho Sam ainda está vivo.

Onde você vai estar?

Unde vei fi poimâine? - Română

Română - Romanian

Unde vei fi poimâine?

După ani de încălzire globală neschimbată, efectul de seră face ravagii peste tot pe glob sub forma unor uragane catastrofice, tornade, țunamiuri, inundații și, cel mai sinistru, începutul unei noi Ere Glaciare. Paleoclimatologistul Jack Hall încearcă să salveze lumea în timp ce, de asemenea, îl conduce către siguranță pe fiul său Sam, care era în Noul York când orașul a fost copleșit de începuturile noului îngheț.

Tu unde vei fi?

Послезавтра - Pусский

Pусский - Russian

Послезавтра

Земля уверенно движется навстречу глобальной экологической катастрофе: в одной части света все живое погибает от засухи, в другой — разбушевавшаяся водная стихия сносит города. Близость катастрофы вынуждает ученого-климатолога, пытающегося найти способ остановить глобальное потепление, отправиться на поиски пропавшего сына в Нью-Йорк, в котором наступил новый ледниковый период...

Где будешь ты?

Yarından Sonra - Türkçe

Türkçe - Turkish

Yarından Sonra

Dünya, doğanın gazabına uğramaktadır. Şiddetli kasırgalar Los Angeles'ı haritadan silmiş, Yeni Delhi karlar altına gömülmüş, Tokyo devasa dolu yağışıyla yıkılırken New York ani iklim değişikliği ile dev dalgaların tehditi altında kalmıştır. Bir iklim bilim uzmanı olan Jack Hall, dünyayı, küresel ısınmanın tetiklediği bu felaketten kurtarmak için çözüm arayışındadır.Kurtuluş Günü'nün yaratıcısı Roland Emmerich, dünyayı bu kez uzaylılar tarafından değil, bizzat doğanın kendisi tarafından yokediyor. Devasa doğal felaketler, büyük paralar harcanarak ve bilgisayar teknolojisinin de katkısıyla nefes kesen gerçekçilikte sahnelere dönüştürülmüş. Denis Quaid, Jake Gyllenhaal ve Ian Holm'un da katılımıyla filmin kadrosu da en az efektleri kadar dikkat çekiyor.

Yarından Sonra