Deutsch - German

Als die junge College Professorin Miranda Hollander nach einem mysteriösen Blackout inmitten eines grausamen Schauplatzes einer blutigen Metzelei aufwacht, wendet sie sich an ihren Onkel Tom, um Antworten zu finden. Als er ihr die schockierende Wahrheit erzählt, dass sie in einem Labor entstanden ist, und bei ihr eine fremdartige DNS eingesetzt wurde, fliehen sie nach Mexiko, um den Wissenschaftler ausfindig zu machen, der sie erschaffen hat. Doch schon bald befinden sie sich inmitten einer Schlacht mit einer unaufhaltsamen Horde von tobenden Hybriden… und die Zeit läuft gegen sie, denn Miranda ergibt sich zwangsläufig dem Killerinstinkt, welcher in ihr schlummert.

Unwiderstehliche Schönheit. Unaufhaltsamer Instinkt.

Türkçe - Turkish

Dışarıdan bakıldığında son derece güzel ve başarılı olabilir fakat içinde ölümcül bir sır taşımakta. Kendinizi efsanevi Tehlikeli Tür serisinin bu dördüncüsü ve en korkunç versiyonuna hazırlayın; çünkü korku, kargaşa ve heyecan dolu en yüksek seviyeye ulaşıyor. Zeki ve başarılı kolej profesörü Miranda Hollander geçici bilinç kaybı yaşamaktadır ve geceleri kanlı bir katliamın sonrasında uyanmaktadır. Cevapları bulmak için amcasını arar ve korkunç gerçek ortaya çıkar. Miranda yarı DNA'sı insan, diğer yarısı ise yaratık olan bir varlıktır. Miranda ve amcası Meksika'ya onu yaratan bilim adamına giderler fakat çok geçmeden kendilerini içinden çıkamadıkları bir savaşın ortasında bulurlar, zaman tükenirken Miranda içindeki canavara karşı mücadele etmeye başlar.

Pусский - Russian

Университетский преподаватель Миранда Холландер ненадолго теряет сознание, а приходит в себя посреди кровавого побоища и массы трупов. За ответом она спешит к своему дяде. Когда он доводит до ее сознания шокирующую правду, а именно, что Миранда является лишь на половину человеком, т. е. клоном от гибрида человека и пришельца, им приходится вылететь в Мексику, чтобы разыскать ученого, который её создал. Они вынуждены обороняться от целых орд яростных, неудержимых гибридов и пытаться выиграть время, которое неумолимо бежит, заставляя Миранду полностью и навечно поддаться киллерскому инстинкту, который все боле нарастает внутри ее существа.

Français - French

Le Docteur Holander, emmène sa nièce Miranda à Mexico afin d'attendre que les effets de sa mutation s'inversent. Mais le traitement ne réussit pas et des envies de meurtres s'emparent de Miranda.

Beauté irrésistible. Instincts imparables.

Português - Portuguese

Ela pode ser linda por fora … mas por dentro, carrega um segredo mortal! Prepare-se para a quarta edição da lendária série A Experiência, que leva as emoções e o suspense ao mais elevado nível de ação, terror e caos! Quando a brilhante professora Miranda Hollander passa por uma misteriosa ausência de consciência e acorda em meio a uma sangrenta matança em massa, ela recorre a seu tio em busca de respostas.

Italiano - Italian

Quando la brillante professoressa di college Miranda Hollander è vittima di una misteriosa perdita di coscienza e si sveglia nel luogo di un sanguinario massacro, si rivolge a suo zio per avere delle risposte. Ma quando lo zio le rivela la scioccante verità, e cioè che lei è umana solo per metà ed è un clone frutto di un ibrido tra un umano e un DNA alieno, sono costretti a volare in Messico per trovare lo scienziato che l'ha creata. Presto si ritrovano a lottare contro un'orda di violenti e inarrestabili ibridi...e il tempo a loro disposizione, prima che Miranda si arrenda inevitabilmente all'istinto omicida che risiede nel suo corpo, sta per scadere!

Bellezza irresistibile. Istinti inarrestabili.

Español - Spanish

Cuando la inteligente profesora universitaria Miranda Hollander (Helena Mattsson) sufre una pérdida de conciencia, y se despierta entre los restos de una sangrienta carnicería, pide ayuda a su tío Tom (Ben Cross) y éste le revela la terrible verdad: que sólo es humana a medias y que en realidad es un clon de un híbrido de ADN humano y alienígena. Tío y sobrina se verán obligados a huir a México en busca del científico responsable de su creación, pero muy pronto tendrán que enfrentarse a una sanguinaria legión de híbridos mientras se agota el plazo para que Miranda, sin poder evitarlo, deba rendirse ante el instinto asesino que alberga en su propio cuerpo.

Polski - Polish

Genialna profesor Miranda Hollander traci przytomność i budzi się ubrudzona krwią. By wyjaśnić tę zagadkę kobieta wyrusza w podróż do swojego wuja, który zdradza jej szokujący sekret - Miranda tylko w połowie jest człowiekiem. Stworzono ją wykorzystując mieszankę ludzkiego DNA z materiałem genetycznym obcego pochodzenia. Jedynym, który może pomóc rozwikłać powstały problem jest naukowiec odpowiedzialny za jej narodziny. Rozpoczyna się wyścig z czasem, w którym stawką jest życie i osobowość uzdolnionej pani profesor. Grupa musi znaleźć odpowiedni lek, jednak na ich drodze staje horda morderczych hybryd... [opis dystrybutora dvd]

Magyar - Hungarian

A lény sorozat rajongói nem csalódnak majd a negyedik részben sem, hiszen ez a történet is a jól bevált receptet követi: egy gyönyörű nő, akiben a földi DNS keveredik földönkívüli lények DNS-ével hullákat hagy maga mögött, miközben szaporodásra alkalmas hímeket keres az idegen faj túlélése érdekében...A főhős ezúttal a szépséges Miranda, akit megmagyarázhatatlan emlékezet-kihagyások gyötörnek. Kiderül, hogy tudós nagybácsikája beavatkozott Miranda születésébe, és emberi DNS-ét idegen DNS-sel keresztezte. Mielőtt a lány idegen "oldala" teljesen átvenné az irányítást a személyisége felett, a tudós és Miranda Mexikóba indulnak, hogy egy kísérleti gyógymód segítségével megpróbálják visszafordítani a folyamatot. A kísérlet azonban balul sül el, és a Lény elszabadul. Már semmi sem állíthatja meg a szexis álcában prédára leső, szaporodni vágyó gyilkológépet...

Română - Romanian

O sclipitoare profesoară de colegiu, Miranda Hollander, își pierde în mod misterios cunoștința și se trezește după un sângeros măcel în masă. Femeia apelează la unchiul său pentru a afla anumite răspunsuri, dar acesta îi dezvăluie șocantul adevăr: ea este doar pe jumătate om, fiind o clonă a unui hibrid compus din ADN uman și extraterestru. Cei doi trebuie să ajungă în Mexic pentru a-l găsi pe cercetătorul care a creat-o, dar se trezesc prinși într-o luptă cumplită, cu o hoardă de alți hibrizi distrugători, imposibil de oprit. Mai este foarte puțin timp până când Miranda va ceda, inevitabil, instinctului ucigaș care pândește amenințător în corpul său!

Frumusețe irezistibilă. Instincte de neoprit.

ελληνικά - Greek

Ένας επιστήμονας, ο Δρ Χόλαντερ, πηγαίνει την ανιψιά του Μιράντα στο Μεξικό σε μια τελευταία του προσπάθεια να εμποδίσει την αυξανόμενη εξέλιξη του εξωγήινου DNA που χρησιμοποίησε για να την δημιουργήσει. Δυστυχώς όμως η θεραπεία της πάει τελείως στραβά, δίνοντας περισσότερο δύναμη στην εξωγήινη πλευρά της Μιράντας, και βάζοντάς την σε ένα αγώνα να προσπαθεί να βρει το ταίρι της για να γονιμοποιηθεί και να πολλαπλασιαστεί το είδος της, σκοτώνοντας όποιον της στέκεται εμπόδιο.

Český - Czech

Napohled je možná krásná…ale uvnitř skrývá děsivé tajemství! Připravte se na čtvrté strašidelné pokračování legendární série Mutant, jež se pohybuje na samotné hranici hrůzy, děsu a chaosu! Vynikající vysokoškolská profesorka Miranda Hollander se po tajemném výpadku paměti probudí obklopena následky krvavého řádění. K smrti vystrašená se obrací na svého strýce, aby jí pomohl s vysvětlením. Strýc ale odhaluje šokující pravdu. Miranda je jen poloviční člověk – klon hybridního člověka a mimozemské DNA. Společně musí vyrazit do Mexika, aby tu nalezli vědce, který ji kdysi stvořil. Záhy se však stávají terčem hordy běsnících mutantů…a čas zatím nezadržitelně utíká. Zbývá už jen chvíle, než se Miranda neodvratitelně podvolí zabijáckým instinktům, které se skrývají uvnitř jejího vlastního těla!