backdrop Город в осаде

Оригинальное название

全城戒備

Status: Выпущенный

Время выполнения:

110 минуты

Дата выпуска

11.08.2010

Бюджет

17000000 $

  Revenue

13851432 $

IMDB ID tt1691832

WikiData ID Q5123478

TMDB ID 44263

Язык оригинала cn

Страны производства

Описание

Фильм Город в осаде (Оригинальное название 全城戒備) играет главные роли в Aaron Kwok (Sunny Li Fei), Shu Qi (Angel Chan), Zhang Jingchu (Cheng Xiuhua), Yuen Wah (Uncle Da / Tak), Collin Chou (Zhang Dachu), Chrissie Chau (Youyou / YoYo) Дата выхода фильма указана 11.08.2010. Этот фильм продюсирует Shanxi Film Studio, Enlight Pictures, Guangzhou Ying Ming Media Co. . Страны производства: Hong Kong Жанр фильма: Фильмы Научная фантастика, Фильмы Действие, Фильмы Триллер

Гонконгский научно-фантастический боевик, режиссером и соавтором которого является Бенни Чан . В фильме рассказывается о группе артистов цирка, которые неистовствуют после случайного воздействия химического газа, оставленного японской армией во время Второй мировой войны, наделяющего их сверхчеловеческими способностями.

Посмотреть фильм Город в осаде

City Under Siege - Deutsch

Deutsch - German

City Under Siege

Sunny (Aaron Kwok) fristet als Clown im Zirkus seines Onkels ein trauriges Dasein. Für seine Cousins ist er der Fußabtreter, wird ständig gehänselt und ausgenutzt. Dabei war sein Vater einst ein großer Meister in der Kunst des Schwertwerfens. Als er eines Tages eine Karte findet, die zu einem in einer Höhle versteckten Goldschatz führt, soll sich alles zum Positiven wenden. Doch er irrt. Der Goldschatz ist mit einer giftigen Substanz gesichert, die Sunnys Cousins in Mutanten mit übermenschlichen Kräften verwandelt, die darauf aus sind, die ganze Stadt zu zerstören. Nur bei Sunny schlägt das Gas auf wundersame Weise nicht voll an. Auch er entwickelt zwar Kräfte, aber ohne die Nebenwirkungen. Nun ist er Hongkongs letzte Hoffnung und muss seine marodierenden Cousins stoppen…

City Under Siege - Français

Français - French

City Under Siege

Lors d’un voyage, Sunny, artiste de cirque, et ses comparses découvrent un trésor de guerre dans un ancien laboratoire de l’armée japonaise. Par mégarde, ils actionnent une arme biochimique qui les dote de pouvoirs surhumains: leur force est décuplée, ils sont désormais presque invincibles. Alors que ses acolytes décident d’utiliser leurs pouvoirs extraordinaires pour mettre Hong Kong à feu et à sang, Sunny, seul capable de les combattre, devra tout tenter pour protéger la ville...

Oblężone Miasto - Polski

Polski - Polish

Oblężone Miasto

Sunny (Aaron Kwok), aktor cyrkowy, uparcie dąży do osiągnięcia poziomu swojego ojca w rzucie nożami. Z tego powodu jest obiektem kpin "kolegów" z ekipy. W drodze do Malezji Cheung (Collin Chou) i reszta ekipy, odkrywają znalezisko z czasów 2-giej Wojny Światowej - skrzynie ze sztabami złota. Uruchamiają pułapkę, która spryskuje ich chemiczną substancją, pod wpływem której mutują. Po powrocie do Hong Kongu Cheung i reszta ekipy, korzystając z nowych możliwości, rozpoczynają krwawą serię napadów na banki. Ostatnią osobą, która może ich powstrzymać jest Sunny - wspierany przez dziennikarkę Angel (Qi Shu) i dwóch znawców zjawisk paranormalnych.

Cidade Sitiada - Português

Português - Portuguese

Cidade Sitiada

Sunny trabalha no circo, mas ele aspira ser um top performer como seu pai, o Rei do voo. Enquanto na Malásia, Sunny e alguns de seus amigos do circo vão para uma caça ao tesouro, o acham mas acabam se complicando com barris bio-químicos esquecidos pela guerra. Ao retornar, alguns dos membros estão em mutação devido à inalação dos bio-químicos, mas Sunny parece bem da exposição, e agora ele terá que resolver a situação pois os infectados agora possuem forças sobrenaturais.

City Under Siege - Türkçe

Türkçe - Turkish

City Under Siege

Babasının fırlatma becerisini kıskanan Sunny, aynı onun gibi olmak istemektedir. Hayali ise babası gibi olunca sirklerde gösterilere çıkmaktır. Bir mağaraya araştırmaya gittiklerinde meydana gelen olaylar herşeyi değiştirir. Hayali gerçek olan Sunny anlar ki aslında uçan hançerler kahramanı olmak istememektedir çünkü o aşkı bulmuştur.

City Under Siege - Română

Română - Romanian

City Under Siege

Город в осаде - Pусский

Pусский - Russian

Город в осаде

Гонконгский научно-фантастический боевик, режиссером и соавтором которого является Бенни Чан . В фильме рассказывается о группе артистов цирка, которые неистовствуют после случайного воздействия химического газа, оставленного японской армией во время Второй мировой войны, наделяющего их сверхчеловеческими способностями.

Město v obkličení - Český

Český - Czech

Město v obkličení

Sunny je naivní cirkusák, který sní o tom, že zdědí po svém otci umění vrhání nožů. Jeho nepřátelští kolegové ho však stále šikanují a degradují ho na podřadného klauna. Na zájezdu do Malajsie Cheung a další artisté objeví jeskyni, kterou za druhé světové války obsadila japonská armáda. Místo toho, aby našli poklad, jsou účinkující - včetně Sunnyho - postříkáni záhadnou chemikálií, která z nich udělá nadlidské mutanty...