Pусский - Russian

Отомстив за убийство своей семьи, бывший солдат выходит из тюрьмы завербованный теневым правительственным агентством.

Český - Czech

Po pomstě za vraždu své rodiny je bývalý voják propuštěn z vězení a naverbován stínovou vládní agenturou.

Magyar - Hungarian

Miután bosszút áll családja gyilkosain, egy fiatal katonát bebörtönöznek. Szabadulása után azonban egyből egy titkos hivatal igyekszik behálózni őt.

Français - French

Jake Atherton, un ancien marine, a raccroché son uniforme en échange d'une vie tranquille avec sa famille. Lorsque cette dernière est assassinée, Jake cherche à se venger et atterrit en prison. En échange de sa liberté, il est finalement recruté par une agence gouvernementale secrète : la section 8. Mais cette organisation a des secrets bien plus obscurs qu'il n'y parait et Jake est déterminé à les découvrir, quel qu'en soit le sacrifice.

Ils forment une équipe de tueurs.

Polski - Polish

Jake (Ryan Kwanten), były żołnierz, który odsiaduje wyrok za zabicie osób odpowiedzialnych za śmierć jego najbliższych, zostaje zrekrutowany przez rządową organizację o nazwie "Sekcja 8". Od teraz ma być pracować jako najemnik na jej usługach. Czym jednak tak naprawdę jest tajemnicza "Sekcja 8"?

Español - Spanish

Después de vengar el asesinato de su familia, un ex soldado sale de la cárcel y es reclutado por una oscura agencia gubernamental.

ελληνικά - Greek

Ένας πρώην στρατιώτης αφού εκδικείται τη δολοφονία της οικογένειάς του, μια σκιώδη κυβερνητική υπηρεσία τον βγάζει από τη φυλακή και το στρατολογούν.

Deutsch - German

Nachdem er den Mord an seiner Frau und seinem Kind gerächt hat, wird der ehemalige Soldat Jake Atherton (Ryan Kwanten) zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Er erhält eine Chance auf Freiheit, als eine zwielichtige Regierungsbehörde ihn für einen Auftrag rekrutiert, der nicht in den Büchern steht. Bald merkt er, dass Section 8 nicht das ist, was es zu sein scheint.

Der einzige Ausweg ist tiefer hineinzugehen

Português - Portuguese

Jake Atherton é condenado à prisão por se vingar daqueles que assassinaram os membros de sua família. Contudo, o ex-agente ganha uma segunda chance quando uma obscura agência governamental, a Seção 8, o recruta para uma missão. No entanto, ele logo percebe que as mesmas pessoas que o libertaram não são o que parecem ser.

Türkçe - Turkish

Güçlü ahlaki değerlere sahip eski bir denizci olan Jake Atherton, ailesiyle sakin bir hayat yaşamak için mesleği bırakmıştır. Ailenin dağılması üzerine Jake intikam peşine düşer ve 8. Kısım adlı karanlık ve gizli bir hükûmet operasyonunun dikkatini çeker. Ancak 8. Kısım, kendi varlığından daha derin sırlara sahiptir ve Jake bu sırları ortaya çıkarmaya kararlıdır. Bunun için elindeki son şeyi feda etmesi gerekse bile...