Pусский - Russian

Две соперничающие семьи из штата Луизиана обнаруживают новый вид особо опасных и агрессивных аллигаторов. Им приходится отложить в сторону свои разногласия для того, чтобы победить рептилий.

Français - French

Une jeune femme retourne voir sa famille juste après avoir terminé l'université. Ceux-ci vivent dans un bayou, au fin fond de l'Amérique. Peu de temps après son arrivée, ils découvrent ensemble une espèce d'alligators mutants très dangereuse. La famille entretient avec ses voisins une rivalité depuis des années qu'ils vont devoir surmonter afin de tous survivre...

Português - Portuguese

Quando duas famílias rivais se deparam com uma nova espécie de crocodilos assassinos, precisam colocar suas diferenças de lado e unir forças se quiserem sobreviver a essa ameaça.

Polski - Polish

Na bagnach Luizjany pojawia się wyjątkowo drapieżny gatunek aligatora. Członkowie mieszających w okolicy dwóch skłóconych ze sobą rodzin w obliczu zagrożenia zapominają o dzielących ich różnicach i zgodnie stają do walki ze wspólnym wrogiem.

Deutsch - German

Nachdem sie einige Jahre in der großen Stadt gelebt hat, kehrt Avery Doucette (Jordan Hinson) zu ihrem verschlafenen Sumpfweiler im Süden von Louisiana zurück. Doch zu ihrer Enttäuschung muss sie dort feststellen, dass sich die Dinge nicht verbessert haben. An den örtlichen Trink- und Tischverhaltensweisen hat sich nicht viel geändert und auch der Konflikt mit den Robichauds ist noch nicht überwunden. Als wäre das alles nicht schon genug, taucht auch noch eine fremdartige Aligator-Spezies auf. Diese ist besonders aggressiv und beginnt bald schon die Leute anzugreifen. Avery, die in den Stammhalter des verfeindeten Clans verliebt ist und dazu auch noch eine verachtete Veganerin ist, macht sich auf um gegen die wild gewordenen Echsen zu kämpfen.

Das ist jetzt Ihre Stadt

Magyar - Hungarian

Két rivális családnak aki félre kell tenniük ellentéteiket, hogy együtt győzzék le az új, rendkívül veszélyes alligátorfajt.

Český - Czech

Dvě soupeřivé rodiny z louisianských mokřin musí dát stranou své problémy, aby vyzrály nad novým druhem nesmírně nebezpečného aligátora, který v důsledku chemické havárie zmutoval v monstrózního požírače lidí. V tomto filmu o obrovském tvorovi uvidíte Jordana Hinsona a Victora Webstera.

Español - Spanish

Cuando dos familias rivales en las cercanías de los ríos principales de Luisiana descubren especies nuevas y muy agresivas de caimanes, deberían olvidarse de la lucha para destruir a estos reptiles peligrosos.