backdrop Путь в Марсель
Poster Путь в Марсель

Посмотреть фильм Путь в Марсель

Оригинальное название

Passage to Marseille

Status: Выпущенный

Время выполнения:

109 минуты

Дата выпуска

11.03.1944

IMDB ID tt0037166

WikiData ID Q1392437

TMDB ID 18229

Язык оригинала en

Страны производства

Описание

Фильм Путь в Марсель (Оригинальное название Passage to Marseille) играет главные роли в Humphrey Bogart (Jean Matrac), Claude Rains (Captain Freycinet), Michèle Morgan (Paula Matrac), Philip Dorn (Renault), Sydney Greenstreet (Major Duval), Peter Lorre (Marius), George Tobias (Petit), Helmut Dantine (Garou), John Loder (Manning), Victor Francen (Captain Patain Malo), Vladimir Sokoloff (Grandpere), Eduardo Ciannelli (Chief Engineer), Corinna Mura (Singer), Peter Miles (Jean Matrac Jr.), Hans Conried (Jourdain), Mark Stevens (Hastings) Дата выхода фильма указана 11.03.1944. Этот фильм продюсирует Warner Bros. Pictures . Снято в следующих местах: Los Angeles County Arboretum & Botanic Garden - 301 N. Baldwin Avenue, Arcadia, California, USA . Страны производства: United States of America Жанр фильма: Фильмы Приключение, Фильмы Война

Англия, разгар Второй мировой войны. Военный корреспондент прибывает в расположение эскадрильи «Свободная Франция» расположенной на побережье Великобритании и замаскированной под сельскохозяйственную ферму. Здесь он знакомится с капитаном Фрейкинетом руководителем авиабазы, который поведал ему впечатляющую историю офицера Жана Матрака — одного из лучших авиационных стрелков — бомбардировщиков, прошедшего нелегкий путь, подвергшегося суровым испытаниям и с честью их преодолевшим, во имя свободы любимой Франции…

Посмотреть фильм Путь в Марсель

Passage pour Marseille - Français

Français - French

Passage pour Marseille

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le capitaine Freycinet raconte l'histoire de Jean Matrac à un correspondant de guerre intrigué par le comportement de cet homme taciturne. Matrac, journaliste français opposant aux accords de Munich, a été condamné au bagne et déporté à l'Île du Diable. Il s’évade avec quatre autres prisonniers qui s'enfuient dans une barque et sont recueillis en plein océan Atlantique par le navire du capitaine Freycinet voguant vers Marseille. C’est à son bord qu’ils apprennent par la radio que la France a capitulé et demandé l’armistice. Et la création du Gouvernement de Vichy, ouvertement collaborationniste.

Pasaje para Marsella - Español

Español - Spanish

Pasaje para Marsella

Un francés que lucha en las fuerzas aéreas con base en Gran Bretaña confiesa, después de ser presionado, que ha escapado de la Isla del Diablo y en realidad quiere volver a Francia. Por otro lado, un periodista que está indagando sobre la guerra en el bando de los aliados descubre oscuros intereses militares.

Átkelés Marseille-be - Magyar

Magyar - Hungarian

Átkelés Marseille-be

A II. világháború idején, Kuba partjainál a hajó egy mentőcsónak félholtra éhezett, kimerült utasait veszi fedélzetére. Azt állítják, hogy az Orinoco vidékéről indultak, Venezuelából, ahol aranyásással próbálkoztak, s most a háború hírére indultak haza Franciaországba. Később kiderül, valójában büntetőtelepről szöktek meg, ahol dzsungelút építésén dolgoztatták őket. Különböző köztörvényes bűnökért kerültek oda, de volt, aki politikai okból, mint például Matrac. Az ő szomorú története a megszállás előtt kezdődött. Mint egy kis kiadóvállalat tulajdonosa, újságjában bírálta a müncheni egyezményt. A csőcselék összetörte nyomdáját, feldúlta a szerkesztőséget, és megölte egyetlen alkalmazottját, a nyomdászt. Ezt a gyilkosságot varrták a nyakába, és 15 évi dél-amerikai kényszermunkára ítélték. A szökés tervét társaival dolgozta ki és hajtotta végre...

Il giuramento dei forzati - Italiano

Italiano - Italian

Il giuramento dei forzati

Evasi dall'Isola del Diavolo, alcuni malviventi in vena di redenzione giurano di combattere il nazifascismo e diventano eroi di guerra in una squadriglia aerea della Francia libera.

Fahrkarte nach Marseille - Deutsch

Deutsch - German

Fahrkarte nach Marseille

Als eine Bomberstaffel einen Angriff auf das von den Nazis besetzte Frankreich vorbereitet, wird in Rückblenden die Lebensgeschichte von Jean Maltrac, einem der Piloten, erzählt. Er hat sich vor dem Zweiten Weltkrieg einige Feinde in Frankreich gemacht und wurde wegen Mordes verurteilt und eingesperrt. Ihm gelang mit einigen anderen die Flucht nach England, von wo er nun gegen die Besetzer kämpfen will.

Passagem Para Marselha - Português

Português - Portuguese

Passagem Para Marselha

Cinco condenados patrióticos são ajudados a escapar da prisão na Ilha do Diabo para que possam lutar junto as forças francesas livres contra os nazistas. Com as tripulações franceses dos bombardeiros se preparando para um ataque aéreo a partir de uma base na Inglaterra, conheceremos a história de Matrac, um jornalista francês que se opôs ao Pacto de Munique. Acusado de assassinato e enviado para a Ilha do Diabo, ele e outros quatro escaparam. Eles estão num navio com destino a Marselha, quando então a França se rende e o simpatizante fascista Major Duval tenta confiscar o navio para o governo de Vichy.

Путь в Марсель - Pусский

Pусский - Russian

Путь в Марсель

Англия, разгар Второй мировой войны. Военный корреспондент прибывает в расположение эскадрильи «Свободная Франция» расположенной на побережье Великобритании и замаскированной под сельскохозяйственную ферму. Здесь он знакомится с капитаном Фрейкинетом руководителем авиабазы, который поведал ему впечатляющую историю офицера Жана Матрака — одного из лучших авиационных стрелков — бомбардировщиков, прошедшего нелегкий путь, подвергшегося суровым испытаниям и с честью их преодолевшим, во имя свободы любимой Франции…

Passage to Marseille - Český

Český - Czech

Passage to Marseille

Film sa začína v roce 1942 na letecké základně RAF v Anglii, kde slouží francoužští piloti. Za nimi přichází francouzský novinář Manning (John Loder). Kapitán Freycinet (Claude Rains) Manningovi poví příběh, jak byla tato jednotka vytvořená. Vše začíná návratem lodi Ville de Nancy spěť do přístavu v Marseille. V průběhu plavby je Francie napadnutá Německem a zrádná francouzská vláda kapitulue. Kapitán lodě sa rozhodne loď s niklem přesunout do britského přístavu. Na širém moři posádka zachrání kajak s pěti trestanci, kteří utekli z francouzské trestanecké kolonie Cayenne vo Francouzské Guyane. Těchto pět trestanců má tvořit základ nové svobodné jednotky v Británii.