Deutsch - German

In einer dystopischen Zukunft haben die Polizeikräfte von Los Angeles jegliche Kriminalität ausgelöscht. Da die Cops sich jetzt langweilen, werden sie aggressiv und missbrauchen ihre Macht auf ebenso obszöne wie absurde Weise. Officer Duke (Mark Burnham) etwa belästigt den Teenager David Dolores Frank (Marilyn Manson), erschießt - mehr oder minder versehentlich - seinen Nachbarn und will die Leiche anschließend mithilfe seiner Kollegen fortschaffen. Doch was ist, wenn das Opfer gar nicht so tot ist, wie zunächst angenommen? Weitere Mitglieder seiner Einheit, die Officers Sunshine (Steve Little), Holmes (Arden Myrin) und de Luca (Eric Wareheim) haben zudem alle mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen. So wird Sunshine von Dolores erpresst, weil sie den Familienvater in einem schwulen Pornoheft entdeckt hat und dieser wiederum engagiert Officer Rough (Eric Judor), damit dieser die Erpresserin während der Geldübergabe hinterrücks erschießt.

Von Bullen und Biestern

ελληνικά - Greek

Μια ομάδα κακών αστυνομικών προσπαθεί να ξεφορτωθεί το πτώμα κάποιου που ένα από την ομάδα έχει πυροβολήσει κατά λάθος…

Español - Spanish

Los Ángeles 2014. Duke es un poli corrupto y melómano que trafica con hierba y aterroriza a los transeúntes. A su alrededor, en la comisaría, gravita una pandilla de personajes disfuncionales: un maniaco sexual, una poli chantajista, un cazador de tesoros de turbio pasado, un tuerto deforme que sueña con convertirse en estrella del techno...Sus vidas, llenas de pequeñas estrategias y patéticas artimañas, se complican cuando la última víctima de Duke, un vecino dado por muerto en su maletero, se despierta. (FILMAFFINITY)

Français - French

Los Angeles, 2014. Duke, un flic corrompu et mélomane, vend de l'herbe et terrorise les passants. Duke rencontre David Dolores Frank, un passionné de techno avec lequel il voudrait être ami. Ses collègues au commissariat ne sont guère plus fréquentables : on y trouve un obsédé sexuel, une flic maître chanteur, un chercheur de trésor au passé douteux, un borgne difforme se rêvant star de techno, une bimbo vénale. Leur système fait de petites combines et de jeux d'influence se dérègle lorsque la dernière victime de Duke, un voisin laissé pour mort dans son coffre, se réveille…

Magyar - Hungarian

Valamilyen csoda folytán Quentin Dupieux, azaz Mr. Oizo már a harmadik filmjét hozhatja tető alá (ráadásul az első kettőt, a gyilkos kerékgumiról szóló Rubbert és a tudja-a-fene-miről szóló Gázost nálunk is bemutatták), ráadásul új filmjében a rendesen megtokásodott Marilyn Manson is feltűnik. A főcim mindent elárúl,A rend őreiről szól, akik nem igazán becsületesek...

Polski - Polish

Grupa zdeprawowanych policjantów prowadzi brudne interesy w Los Angeles.

Pусский - Russian

Несколько не очень хороших полицейских пытаются избавиться от тела человека, которого один из них случайно застрелил.