Český - Czech

Uběhli víc než dva roky od vypuknutí nákazy, která změnila lidstvo na krvelačné monstra. Aby toho nebylo málo, oblast, která je považovaná za nejbezpečnější karanténu, se stává novým cílem tajného vládního společenství. Pokud mají nic netušící nevinní lidé zůstat mimo ohrožení života, nezůstává investigativnímu reportérovi Chaseovi Carterovi nic jiného, než danou organizaci spolupracující se samotnou vládou U.S. jednou provždy zastavit.

Deutsch - German

Nachdem er den blutrünstigen Zombie-Horden von East Mission City entkommen ist, setzt der investigative Reporter Chase Carter alles daran, die Regierungsverschwörung öffentlich zu machen, die überhaupt erst zur Verbreitung des Zombie-Virus‘ geführt hat. Doch dazu muss er in die abgeriegelte und todbringende Quarantänezone zurückkehren. Dort bekommt er es aber nicht nur mit den gefährlichen Untoten, sondern auch mit dem gnadenlosen General Lyons zu tun, der die Beteiligung der Regierung und des US-Militärs an der Zombie-Seuche um jeden Preis vertuschen will und dafür auch über Leichen geht. Gemeinsam mit seinen Verbündeten muss sich Chase einmal mehr seinen blutigen Weg durch Zombies und Lügen bahnen, um schließlich die Wahrheit ans Licht zu bringen.

ελληνικά - Greek

Ένας ιός έχει μετατρέψει κάποιους κατοίκους μιας πόλης των ΗΠΑ σε ζόμπι, ενώ 1,5 εκατομμύριο ακόμα έχουν μολυνθεί, όμως δεν έχουν μετατραπεί, χάρη σε ένα μικροτσιπ που τους έχει χορηγηθεί. Ο δημοσιογράφος Τσέις Κάρτερ γνωρίζει όμως ότι πίσω από αυτό κρύβονται τα θανάσιμα σενάρια συνωμοσίας και εξόντωσης εκ μέρος του στρατού και μια φαρμακευτικής-τεχνολογικής εταιρείας...

Español - Spanish

El reportero Chase Carter intentará detener un plan secreto del gobierno que amenaza con acabar con millones de vidas inocentes en el contexto de un apocalipsis zombie. Secuela de "Dead Rising: Watchtower".

Français - French

Dans la zone de quarantaine de la zone Est de Mission City, le journaliste d'investigation Chase Carter doit arrêter un complot secret du gouvernement qui, pour mettre fin à l'épidémie de zombification qui y sévit, va tuer des millions de civils innocents.

Magyar - Hungarian

A Film egyenesen a zombi fertőzött karantén zóna közepébe invitál,ahol Chase Carter riporternek egy összeesküvést kell felderítenie.

Italiano - Italian

In una città in quarantena infestata di zombie, il giornalista investigativo Chase Carter tenta di fermare una cospirazione governativa segreta che minaccia la vita di milioni di innocenti.

Chi non muore si rivede

Polski - Polish

Reporter śledczy próbuje powstrzymać tajny spisek rządowy, który zagraża życiu milionów niewinnych osób.

Português - Portuguese

Chase Carter, um jornalista investigativo assombrado por seu passado e agora perseguido pelos militares. Depois de escapar por pouco de uma quarentena zumbi, Chase não consegue se livrar do remorso de ter deixado um colega de confiança para trás. Agora, quando volta para a zona de quarentena para expor os arquitetos da epidemia, vai descobrir um segredo ainda pior do que poderia ter imaginado.

Pусский - Russian

Журналист Чейз Картер снова выясняет интересные подробности о зомби-вирусе и правительстве.