Český - Czech

Tato antologická série o nadčasových morálních otázkách v bezprecedentní době přináší provokativní koncepty, které jsou otevřeny a přinášejí trojrozměrné příběhy založené na postavách s humorem a srdcem.

Deutsch - German

The Premise ist ein Anthologie-Serie des US-Senders FX, die vom The Office-Darsteller B.J. Novak erdacht wurde. Jede Folge erzählt eine eigenständige Geschichte, die sich aktuellen gesellschaftlichen Themen annimmt. Zum Cast gehören u.a. Jon Bernthal, Lola Kirke, Kaitlyn Dever, Ben Platt und Lucas Hedges.

Español - Spanish

Esta serie de antología sobre cuestiones morales atemporales en tiempos sin precedentes, toma conceptos provocativos y los expone abiertamente, entregando historias tridimensionales impulsadas por personajes con humor y corazón.

Français - French

Cette série d'anthologies sur des questions morales intemporelles à une époque sans précédent, prend des concepts provocateurs et les met au grand jour, livrant des histoires en trois dimensions et axées sur les personnages avec humour et cœur.

Magyar - Hungarian

A 30 perces epizódokból álló sorozat segítségével láthatjuk, hogy különleges időkben az egyén miként szembesül örökérvényű morális kérdésekkel. Művészi eszközökkel mutatja be napjaink legfontosabb dilemmáit, amelyek biztosan vitaindítóak lesznek. A témák: fegyverek, identitás, társadalmi igazságosság, szex, kapitalizmus, bosszú, szerelem, hírnév, közösségi média. Az egyedi hangvételű sorozat egyesíti a kutató filozófiai szellemet a provokatív elméletekkel, valamint a bátor, komikus ötleteket a még bátrabb drámai alakításokkal.

Italiano - Italian

Una serie antologica su questioni morali senza tempo, attuali e senza precedenti, prende concetti provocatori e li porta allo scoperto, offrendo storie tridimensionali guidate dai personaggi con grande umorismo e cuore.

Polski - Polish

Antologia opowiada o problemach współczesnego świata z perspektywy osób postawionych przed moralnymi wyborami.

Português - Portuguese

Esta série antológica é sobre questões morais atemporais em tempos nunca antes vistos trata de conceitos provocadores e os discute em aberto, contando histórias tridimensionais, baseadas em personagens com humor e compaixão.

Uma antologia do agora.