Český - Czech

Tento seriál o záhadách týdne sleduje Charlie Caleovou, která má výjimečnou schopnost rozpoznat, kdy někdo lže. Vyráží na cesty se svým Plymouthem Barracuda a při každé zastávce se setkává s novými postavami a podivnými zločiny, které nemůže neřešit.

Deutsch - German

Charlie Gale arbeitet als Angestellte in einem Casino. Sie hat die geradezu übernatürliche Fähigkeit, bei anderen Menschen Lügen zu erspüren – aber sie nicht etwa in Gedanken lesen: Sie weiß nicht, warum ein Gegenüber lügt oder was die verborgene Wahrheit ist. Nachdem Charlie aus ihrem bisherigen Leben aufgeschreckt wird, begibt sie sich in ihrem heruntergekommenen Plymouth Barracuda auf die Flucht. Immer wieder wird sie dabei in Mordfälle verstrickt, die sie aufklären möchte, bevor sie weiter flieht.

ελληνικά - Greek

Το Poker Face είναι μια σειρά ‘μυστηρίου της εβδομάδας’ που ακολουθεί την Charlie, που διαθετεί μια εξωπραγματική ικανότητα που της επιτρέπει να διακρίνεο όταν κάποιος λέει ψέματα. Η Charlie κυκλοφορεί στο δρόμο με το αυτοκίνητο της, μια Plymouth Barracuda και σε κάθε στάση συναντά μια νέα ομάδα χαρακτήρων και παράξενα εγκλήματα που θέλει να διαλευκάνει.

Español - Spanish

Esta serie de misterio de la semana sigue a Charlie Cale, quien tiene una habilidad extraordinaria para determinar cuándo alguien está mintiendo. Ella sale a la carretera con su Plymouth Barracuda y en cada parada se encuentra con un nuevo elenco de personajes y extraños crímenes que no puede evitar resolver.

Los misterios de los asesinatos pueden tomar desvíos.

Français - French

Engagée dans un long périple au volant de sa Plymouth Barracuda, Charlie Cale rencontre de nouvelles personnes à chaque arrêt et ne peut s’empêcher de résoudre des crimes grâce à une extraordinaire capacité à repérer lorsque quelqu’un ment.

Magyar - Hungarian

Charlie-nak rendkívüli képessége van arra, hogy megállapítsa, mikor hazudik valaki. Plymouth Barracudájával útra kel, és minden egyes állomáson új szereplőkkel és furcsa bűntényekkel találkozik, amelyeket nem tud nem megoldani.

Átlát minden hazugságon.

Italiano - Italian

Questa serie di gialli segue Charlie Cale, che ha la straordinaria capacità di capire quando qualcuno sta mentendo. La donna si mette in viaggio con la sua Plymouth Barracuda e a ogni sosta incontra un nuovo cast di personaggi e strani crimini che non può fare a meno di risolvere.

Polski - Polish

Charlie ma niezwykłą zdolność określania, kiedy ktoś kłamie. Rusza w podróż swoim Plymouth Barracuda i na każdym postoju natrafia na nową kryminalną zagadkę, którą próbuje rozwiązać.

Ona przejrzy każde kłamstwo.

Português - Portuguese

A detetive Charlie Cale possui a habilidade de saber sempre quando alguém está mentindo. Sendo uma nômade, ela está sempre viajando e a cada parada encontra novos personagens e novos crimes que ela não pode deixar de resolver.

Türkçe - Turkish

Natasha Lyonne'un canlandırdığı Charlie, yalan söylendiğini anlama konusunda olağanüstü bir yeteneğe sahiptir. Plymouth Barracuda'sıyla çıktığı yolda, her durakta yeni karakterler ve garip suçlarla karşılaşır.