Český - Czech

Nedůvěřivá agentka CIA vyslýchá charismatického muže, který založil duchovní hnutí a vyvolal politické nepokoje. Fiktivní příběh, který nevychází ze skutečných událostí.

Deutsch - German

Im Mittleren Osten taucht ein Mann auf, der eine Schar von Menschen auf seine Seite zieht. Sie alle verbreiten ihre Überzeugung: Er ist der Messias. Handelt es sich tatsächlich um einen Gottgesandten oder doch eher um einen Betrüger, der die geopolitische Weltordnung durcheinanderbringen möchte? Wie reagiert die Gesellschaft auf den vermeintlichen Messias? Wie gehen die Medien mit den Behauptungen um? Was, wenn sie wahr sind?

Die sieben Zeichen

ελληνικά - Greek

Μια πράκτορας της CIA ερευνά μια χαρισματική προσωπικότητα του οποίου οι ακόλουθοι πιστεύουν ότι κάνει θαύματα. Είναι όντως θεόσταλτος ή ένας επικίνδυνος απατεώνας;

Θα σας προσηλυτίσει;

Español - Spanish

Una agente de la CIA desconfiada, investiga a un hombre carismático que causa agitación política con un movimiento espiritual.

Français - French

Dans cette histoire fictive, un homme charismatique à la tête d'un étrange mouvement spirituel sème le trouble dans le paysage géopolitique mondial.

Magyar - Hungarian

Egy bizalmatlan CIA-ügynök egy karizmatikus férfi után nyomoz, aki elindított egy spirituális mozgalmat, és zavargásokat robbantott ki. Ki ő pontosan? És mit akar?

Italiano - Italian

Una diffidente agente della CIA indaga su un personaggio carismatico che genera un movimento spirituale e tensioni politiche. Chi è davvero? E cosa intende fare?

Polski - Polish

Granice pomiędzy religią, wiarą a polityką zostają poddane analizie, gdy na Bliskim Wschodzie pojawia się mężczyzna, utrzymujący, że jest Mesjaszem.

Português - Portuguese

Uma agente da CIA investiga uma figura carismática que inicia um movimento espiritual e provoca instabilidade política. Uma história de ficção não baseada em fatos reais.

Română - Romanian

Un prudent ofițer CIA anchetează un bărbat carismatic care inițiază o mișcare spirituală și face valuri în politică. O poveste fictivă, care nu se bazează pe realitate

Te va converti?

Türkçe - Turkish

CIA ajanı Eva Geller (Michelle Monaghan), kamu düzenini bozarak uluslararası kamuoyunun ilgisini üzerini çeken bir adamla (Mehdi Dehbi) ilgili bilgileri ortaya çıkarır ve adamın kökenini araştırmaya başlar. Adam, onun mucizeler yarattığını iddia eden müridler kazanmaya devam ederken, küresel medya bu karizmatik adamın cazibesine giderek daha fazla kapılmaya başlar. Geller, bu adamın gerçekten ilahî bir varlık mı yoksa dünyanın jeopolitik düzenini bozabilecek aldatıcı bir sahtekâr mı olduğunu ortaya çıkarmak için uğraşmalıdır. Hikâye ilerledikçe, olaylar İsrailli bir istihbarat görevlisi (Tomer Sisley), Texaslı bir vaiz (John Ortiz) ve kızı (Stefania LaVie Owen), Filistinli bir mülteci (Sayyid El Alami) ve olayı haber yapan bir gazeteci (Jane Adams) gibi birçok farklı kişinin bakış açısından, iç içe geçmiş şekilde anlatılır.