Český - Czech

Dramatizovaná verze vyšetřování vražd rapových ikon Tupaca Shakura a Biggieho Smallse inspirovaná skutečnými událostmi.

Deutsch - German

Die Morde an Tupac Shakur und „Notorious B.I.G“ Biggie Smalls liegen zwar schon mehr als zwei Jahrzehnte zurück, es ranken sich aber immer noch Theorien und Geheimnisse um die Tötung der beiden HipHop-Stars. Shakur wurde 1996 in Las Vegas in seinem Auto sitzend erschossen, Smalls starb bei einem Drive-By-Shooting in Los Angeles 1997. Die Mordfälle sind bis heute nicht vollständig aufgeklärt, immer mal wieder führen Spuren zu anderen bekannten Rappern als Auftragsgeber, in Foren und Artikeln liest man stets neue Theorien zu den Fällen.

ελληνικά - Greek

Μια κινηματογραφική εκδοχή των πραγματικών ερευνών που προσπάθησαν να ρίξουν φως στις δολοφονίες των θρυλικών ράπερ Τούπακ Σακούρ και Μπίγκι Σμολς.

Español - Spanish

Una serie basada en las investigaciones de los asesinatos de los raperos Tupac Shakur y Biggie Smalls (Notorious B.I.G.).

Français - French

Cette version adaptée des enquêtes sur le meurtre des icônes du rap Tupac Shakur et Biggie Smalls suit les nombreux rebondissements de l'époque.

Italiano - Italian

Cronaca delle due principali indagini della polizia condotte dal detective Greg Kading del LAPD sulle morti di Tupac e The Notorious B.I.G.

Polski - Polish

Serial przedstawiający fabularyzowaną wersję prawdziwych śledztw dotyczących morderstw legend rapu: Tupaca Shakura i Biggiego Smallsa.

Português - Portuguese

Uma crônica das duas principais investigações policiais do Detetive Greg Kading LAPD sobre as mortes de Tupac e The Notorious B.I.G.

Türkçe - Turkish

Dizide rap müziğin simge isimleri Tupac Shakur ve Biggie Smalls'un öldürülmesinin ardından yürütülen soruşturmalar dramatik canlandırmalarla anlatılıyor.

Unsolved