Семейная пара ирландских католиков пытаются справиться со своими несовершеннолетними детьми, отцом-критиканом и братом-бездельником.
Посмотреть сериал Grounded for Life
Grounded for Life - Český
Český - Czech
Grounded for Life
Hned po střední škole zjistila přítelkyně Seana Finnertyho Claudia, že je těhotná. Teď jsou manželé a Sean ve svých dvaatřiceti letech, se čtrnáctiletou dcerou a dvěma malými syny, vede neustálý zápas mezi zásadní potřebou být zodpovědný a zoufalou touhou být nezodpovědný.
Nástrahy rčení "když děti mají děti" je nejvýstižnějším popisem tohoto komediálního seriálu. Přítelkyně Seana Finnertyho Claudia hned po střední škole zjistila, že je těhotná. Z irského katolického páru jsou teď manželé a se svými třemi dětmi Lily, Jimmym a Henrym žijí na Staten Islandu v New Yorku. Často se u nich na návštěvu zastaví Seanův bratr - povaleč Eddie, nebo kritický otec Walt a téměř vždy způsobí větší či menší katastrofu. Manželé Finnertyovi absolutně nesplňují požadavky na rodiče - nevědí jak vést domácnost, neumějí nastolit pravidla ani udržet disciplínu. A ve výsledku jsou jejich děti více dospělými než oni sami.
Grounded for Life - Deutsch
Deutsch - German
Grounded for Life
Eine durch und durch irische Familie, die den Vater in den Wahnsinn treibt - ein typisches Teenage-Töchterlein mitsamt ihren pickeligen Verehren, zwei ultraneugierige Söhne, eine resolute Frau, ein nervender Über-Vater und ein völlig bekiffter Bruder. Interessantes Detail: die Geschichte setzt sich immer aus Rückblenden zusammen.
Grounded for Life - Français
Français - French
Grounded for Life
Famille d'origine irlandaise, les Finnerty ne ressemble pas aux autres familles. Les parents, Claudia et Sean, ont commencé à fonder une famille très jeune. Agés de 32 ans chacun, ils ont eu trois enfants: Lily l'aînée et de fils, Jimmy et Henry. Tout ce petit monde vit dans la maison familial entouré du père de Sean, Walt, et de son frère Eddie. Le premier critique sans arrêt l'éducation des enfants et le second est totalement irresponsable, ce qui n'aide pas à faire régner le calme dans la maison.
Grounded for Life - Magyar
Magyar - Hungarian
Grounded for Life
Sean és Claudia New Yorkban él. Három gyerekük van: Lily, Jimmy és Henry. A 32 éves Seanban még mindig állandó harc dúl a szülői felelősségérzet és a szabad, felelőtlen élet között. Helyzetét nem könnyíti meg az apja és a bátyja sem.
Grounded for Life - Português
Português - Portuguese
Grounded for Life
Grounded for Life é uma comédia que mostra o dia-a-dia da família católica de origem irlandesa e Italiana, Finnerty, formada pelo jovem casal Sean e Claudia, que, enquanto tentam criar três filhos, se dividem entre as responsabilidades familiares e seus desejos de se divertir.
Напоминаем, что для доступа к этой функции или контенту требуется вход в систему. Прежде чем пытаться получить доступ к этому ресурсу, убедитесь, что у вас есть действующая учетная запись и вы вошли в систему.
