Český - Czech

Geniální zločinec a jeho parťáci se chystají ukrást sedm miliard dolarů. Tenhle velkolepý a do detailu propracovaný plán ale ohrozí zrada, hamižnost i ďábelské intriky.

Deutsch - German

Ein Meisterdieb und seine Crew versuchen einen epischen und ausgeklügelten Raub im Wert von 7 Milliarden Dollar - aber Verrat, Gier und andere Bedrohungen durchkreuzen ihre Pläne.

ελληνικά - Greek

Ένας επιδέξιος κλέφτης και η ομάδα του επιχειρούν μια επική ληστεία με λεία 7 δισ. δολάρια. Αλλά η προδοσία, η απληστία και άλλοι κίνδυνοι τους χαλούν τα σχέδια.

Español - Spanish

Un ladrón profesional y su banda intentan llevar a cabo un épico atraco para robar 7 000 millones de dólares. Pero la traición, la avaricia y otras amenazas atentan contra su plan.

Hay 7 mil millones de formas de resolver un crimen.

Français - French

Un maître du braquage et son équipe tentent un casse épique et complexe de sept milliards de dollars, mais la trahison, la cupidité et d'autres facteurs sapent leur plan.

Magyar - Hungarian

A történet középpontjában a valaha megkísérelt legnagyobb rablás, valamint az azt övező bosszú és árulás áll. Az antológiasorozat egy csapat mestertolvajt követ, akik egy páncélterem kinyitásán dolgoznak, a történelem legnagyobb “főnyereményéért”, 7 milliárd dollárért – és mindezt már 25 éve tervezik. Ehhez persze nem csak a páncélterem ajtaján kellene átjutniuk, hanem a világ legerősebb biztonsági csapatán és az FBI-on is.

Italiano - Italian

Un ladro professionista e la sua banda tentano un colpo epico e complesso del valore di 7 miliardi di dollari, ma tradimento, avidità e altre minacce mettono a rischio il piano.

Ci sono 7 miliardi di modi per risolvere un crimine.

한국어/조선말 - Korean

베테랑 도둑이 이끄는 강도단이 70억 달러 상당의 초대형 강도 작전을 감행한다. 하지만 치밀하게 세운 계획은 배신과 탐욕, 각종 위협의 등장으로 궤도를 벗어나기 시작하는데.

Polski - Polish

Genialny złodziej i jego ekipa planują wielki skok, który pozwoli im zgarnąć 7 miliardów dolarów. Plany niweczą im jednak chciwość i zdrada.

Português - Portuguese

Um ladrão magistral e sua equipe querem roubar 7 bilhões de dólares. Mas, para o plano dar certo, eles terão que lidar com traições, ganâncias e muitas outras ameaças.

Há 7 bilhões de maneiras de solucionar um crime

Türkçe - Turkish

Usta bir hırsız, ekibiyle beraber 7 milyar dolarlık destansı ve ayrıntılı bir soyguna girişir. Ancak ihanet, açgözlülük ve diğer tehditler planlarını bozar.

Bir suçu çözmenin 7 milyar yolu vardır.

普通话 - Mandarin

一名大盗及其团伙精心谋划，试图做成一桩价值70亿美元的惊天盗案。然而，背叛、贪念及其他威胁让他们的计划岌岌可危。