Стойкий и прилежный офицер Ли из полиции Гонконга переводится в Лос-Анджелес, где ему придется плечом к плечу работать с Джеймсом Картером — нахальным и самоуверенным детективом-афроамериканцем, который не привык работать в команде. Как ни странно, несовместимый на первый взгляд тандем хорошо справляется со своей работой, дополняя друг друга и образуя отличную команду. «Час пик» — это телевизионный ремейк одноименной трилогии, главные роли в которой исполнили Крис Такер и Джеки Чан.