Deutsch - German

Kurz nachdem Valerie erfährt, dass sie unheilbar an Krebs erkrankt, verschwindet ihre Schwester Melissa spurlos. Monate später wird Melissa noch immer vermisst, aber Valerie ist wieder gesund. Sie widmet ihr gesamtes Leben der Suche nach Melissa. Ihre Alpträume und Visionen deuten auf eine Entführung durch Aliens hin. Dr. Reed, ein Wissenschaftler, scheint ihre These zu unterstützen. Er will Valerie helfen, doch dafür muss sie sich in sein Institut einweisen lassen. Dort spielen sich Dinge fern jeder Erklärung ab. Valerie ist jetzt eine Gefangene und nur ihr Freund Carter kann ihr jetzt noch helfen.

Gefährliche Visionen

ελληνικά - Greek

Γυρνώντας από την επίσκεψη στο γιατρό και έχοντας λάβει τα χειρότερα νέα, η Valerie με την αδελφή της Melissa, σταματούν σε ένα απομονωμένο κομμάτι του δρόμου. Ξαφνικά τις χτυπά ένα εκτυφλωτικό φως. 12 ώρες μετά, η Valerie ξυπνά και με φρίκη ανακαλύπτει ό, τι η αδελφή της έχει εξαφανιστεί...

Español - Spanish

Después de salir de la consulta del médico con malas noticias, Valerie Dreyfuss y su hermana Melissa se detienen en un tramo solitario del camino para descansar, en un momento su coche se encuentra envuelto por una luz cegadora… 12 horas después Valerie, despierta completamente sola, sin ningún rastro de su hermana.

Magyar - Hungarian

Miután Valerie Dreyfuss, (Rochelle Vallese) elhagyta orvosát, aki rákot tapasztalt nála, húgával Melissaval (Jenni Blong) autóbalesetet szenved, és amikor 12 órával később magához tér, azt tapasztalja, hogy Melissát elrabolták. Az élete egy rémálommá válik. Azt sem tudja mikor van jelen, és mikor képzelődik. Ennek ellenére elfogadja a titokzatos dr. Reed pszichoterapeuta, csoportos kezelését. Ez nagyon rossz ötletnek bizonyul.

Português - Portuguese

Depois de deixar uma visita de médico com a pior notícia, Valerie Dreyfuss e sua irmã Melissa chegam a uma paragem em um trecho de estrada solitária. O carro é tragado por uma luz ofuscante .... 12 horas depois Valerie acorda para o horror que sua irmã se foi, longe de ser encontrada

Tempo Esquecido

Pусский - Russian

Мелиссу похищают пришельцы. Они с сестрой ехали на машине, когда вдруг яркий свет сошел с неба и очнувшись Валери потеряла сестру.Она обращается к писателю, который описывает схожие случаи. Но тот ли он, за кого себя выдает.

Türkçe - Turkish

Valerie bir kanser hastasıdır ve kız kardeşi onun her şeyi ile ilgilenmektedir. Kanserin artık her yere yayıldığını ve kemoterapinin de işe yaramayacağını öğrendikleri gün özel bir kliniğe tedaviye gitmeye karar verirler. Yolda giderken Mel bir anda ortadan kaybolur. Aynı Valerie'nin hastalığı gibi. Olaylar böylece gelişir.

Français - French

Après avoir quitté une visite médicale avec les pires nouvelles, Valerie Dreyfuss et sa sœur Melissa s'arrêtent sur un tronçon de route isolé. Leur voiture est plongée dans une lumière aveuglante....12 heures plus tard, Valerie se réveille et découvre avec horreur que sa sœur a disparu, qu'elle est introuvable.