Český - Czech

Z dílny animátorské legendy Bruce Timma přichází zbrusu nový původní film. Na plátně se objeví povědomá silueta města, ale při podrobnějším zkoumání to není Metropolis, jak jej známe. Vydejte se do jiné dimenze, kde neomezeně vládne trio z Ligy spravedlivých. Spravedlnost tu ovšem Superman, Batman a Wonder Woman prosazují hrubou silou za pomoci zastrašování a hrozeb. Když skupinu známých vědců postihne série smrtelných „nehod", tým vládních agentů sleduje stopy až k Věži spravedlnosti. Je to extrémně nebezpečná hra plná adrenalinu, intrik a záhad, která se ptá: Jak vykonat spravedlnost na tom, kdo nepodléhá zákonům?

Deutsch - German

Neuer Warner-Animationsfilm rund um die Superhelden Batman, Superman, Wonder Woman, Green Lantern und Co., die als Justice League Seite an Seite kämpfen.

ελληνικά - Greek

Σε ένα εναλλακτικό σύμπαν, η ένωση δικαιοσύνης είναι μια ωμή δύναμη που διατηρεί την τάξη στη Γη. O Σούπερμαν είναι ο γιος του στρατηγού Zod, ο οποίος εκτοξεύθηκε στη Γη, όταν ήταν παιδί και μεγάλωσε σε μια οικογένεια του Μεξικού μεταναστών. Ο Batman είναι Ο Kirk Langstrom, ένας επιστήμονας που έχει μεταμορφώσει κατά λάθος τον εαυτό του σε ένα βαμπίρ σε μια προσπάθεια να θεραπεύσει τον καρκίνο του. Η Wonder Woman είναι η Μπέκκα, η οποία ήταν η νύφη του θεού Orion. Ωστόσο, η αξιοπιστία του Συνδέσμου Δικαιοσύνης αμφισβητείται από τις κυβερνήσεις του κόσμου μετά τους ύποπτου θάνατους διάσημων επιστημόνων.

Español - Spanish

La Liga de la Justicia: Dioses y Monstruos explora una realidad recién concebida en el Universo DC, donde los miembros de la Justice League Superman, Batman y Wonder Woman son versiones mucho más oscuras de los superhéroes que las personas piensan que conocen.

Français - French

Dans une histoire alternative Zod est le père de Superman, Batman est une chauve-souris vampirique, et Wonder Woman est l'enfant d'Arès, dieu de la guerre. Lorsque ces héros sombres forment une alliance, la question que chacun se pose est vont-ils sauver le monde, ou le supprimer ?

Le mal a un nouveau terrain de jeu.

Magyar - Hungarian

Egy alternatív univerzumban a Trinity tagjai, Batman, Superman és Wonder Woman a kormány ellen harcolnak, ugyanis tagjai rájuk akarják terelni a nagykövetség lebombázását.

Português - Portuguese

Viaje a uma realidade divergente, onde a Liga da Justiça protege o planeta – mas responde apenas a ela própria. Utilizando métodos de intimidação e medo, estes Superman, Batman e Mulher-Maravilha usam força bruta em nome da justiça. Neste universo alternativo, Superman não foi criado pelos Kents em Smallville, o Cavaleiro das Sombras não é Bruce Wayne, e Mulher Maravilha não é uma guerreira amazona de Themyscira. Quando um grupo de cientistas famosos passam por “acidentes”, uma força-tarefa do governo é acionada e segue uma trilha de pistas que os leva à Liga – mas será que há mais alguém nas sombras operando esse estratagema? Trata-se de um jogo de altas apostas envolvendo intrigas, mistérios e ação, que pretende responder a pergunta: Como você leva a justiça para aqueles que estão acima da lei?

Pусский - Russian

В альтернативной вселенной совершенно другие воплощения знаменитой супергеройской троицы после обвинения их в атаке на посольство оказываются в противостоянии с правительством.

Türkçe - Turkish

Alternatif bir evrende, DC’nin Trinity’sinin farklı versiyonları ile hükümet arasında elçilik bombalaması sonucunda savaş başlar.