Deutsch - German

Revolverheld Jim Killian (Ford) hat den Colt gegen die Bibel getauscht. Sein Priesterdasein wird von einem Kampf zwischen Rinder- und Schafzüchtern auf die Probe gestellt. Ein skrupelloser Rinderbaron lässt sogar die Kirche anzünden. Ist Gegenwehr der einzige Ausweg? Der etwas fade, pazifistische Western erhielt von der Freiwilligen Selbstkontrolle (FSK) seinerzeit erstaunlicherweise erst eine Freigabe ab 18 Jahren.

Español - Spanish

En una pequeña población del oeste llamada Vinegarroon, existe un fuerte conflicto entre los ganaderos de vacas y los de ovejas. La llegada de un extraño siembra entre ellos la desconfianza ya que creen que se trata de un pistolero enviado por el otro bando. Sin embargo, el forastero resulta ser un predicador con intenciones de unir a la comunidad alrededor de una iglesia, cosa que le resultará muy difícil, viéndose incluso obligado a volver a empuñar el revólver.

Français - French

Devenu fondateur de la Mission évangélique du Bon Pasteur, l'ancien tueur repenti et amnistié, Jim Killian, se consacre à présent à la pacification des communautés déchirées par tous les conflits marquants de la Conquête de l'Ouest. Jim Killian intervient à Vinegatoon où le puissant clan des éleveurs de bovins s'oppose aux pauvres bergers pour des raisons de pâturages. La bible se révèlera alors impuissante face aux revolvers... et l'affrontement sera inévitable.

Italiano - Italian

Jim Killian arriva in una piccola città dell'Arizona sperando di instaurare una vita pacifica come predicatore locale, ma si ritrova presto nel mezzo di una faida tra allevatori di pecore e di bestiame. Leloopa, una giovane donna nativa americana, chiede l'aiuto di Killian dopo che suo padre pastore è stato impiccato da Coke Beck, il figlio malvagio del capo allevatore. Killian deve valutare attentamente le sue azioni per evitare di perpetuare il ciclo di punizioni e vendette.

Jim Killian ha ucciso come un artista. Questa è la storia del suo capolavoro.

Polski - Polish

W małym miasteczku Vinegarroon narasta konflikt między hodowcami bydła i owiec. Wkrótce pojawia się w mieście nieznajomy. Wszyscy mieszkańcy myślą że jest on rewolwerowcem wynajętym przez hodowców owiec. Okazuje się, że jest to pastor Jim Killian, który podejmuje się roli rozjemcy w sporze hodowców.

Português - Portuguese

Na pequena cidade de Vinegarroon no oeste, o conflito entre criadores de gado e ovelhas aumenta. Quando um estranho aparece na cidade, os fazendeiros suspeitam que ele seja um homem armado, contratado pelos criadores de ovelhas. Mas Jim Killian acabou sendo um padre - um padre difícil, que logo tornará a vida do fazendeiro inescrupuloso Esa Beck muito mais difícil.