Český - Czech

Osmnáctiletý Ian se vydává spolu s nejlepšími přáteli Lancem a Felicií na jízdu dlouhou 500 mil, aby se setkal s nažhavenou holkou, se kterou se seznámil na internetu a přišel s ní o panictví. Ale cesta, plná nečekaných náhod a husarských kousků naučí všechny tři mnohem více o lásce a životě, než čekali. Divoká, nevázaná a nečekaně romantická komedie sleduje tři přátele na super jízdě jejich života.

Deutsch - German

In Sachen Frauen hat Ian (Josh Zuckerman) nun so gar keine Erfahrung. Denn der 18-Jährige ist eher der nette Typ, mit dem man zwar immer gerne redet, aber irgendwie eher selten im Bett landet. Doch dann lernt er im Internet eine Frau kennen, die ihn ganz eindeutig zu einem Schäferstündchen zu sich einlädt. Für Ian scheint damit die bittere Zeit der Jungfräulichkeit endlich ein Ende zu haben, und so stört es ihn auch herzlich wenig, dass die Dame am anderen Ende des Landes wohnt. Um endlich Sex haben zu können, ist ihm nämlich kein Hindernis zu groß. Also klaut er kurzerhand das Auto seines Bruders. Dieses wird von diesem eigentlich wie sein Augapfel gehütet, doch Ian hat nur noch sein kommendes erstes Mal vor Augen. Jedoch geht auf der Fahrt quer durchs Land so gut wie alles schief, was nur schief laufen kann und aus dem geplanten achtstündigen Trip wird eine dreitägige Chaos-Tour...

ελληνικά - Greek

Ο αξιαγάπητος Ίαν νιώθει πως είναι ο τελευταίος Αμερικανός παρθένος. Είναι 18 ετών, ετοιμάζεται για το κολέγιο, αλλά ο 14χρονος αδερφός του τού κλέβει με άνεση όλα τα κορίτσια. Όλα αλλάζουν μόλις ο Ίαν γνωρίσει την Ντανιέλ. Η Ντανιέλ είναι αστεία, σέξι και ξετρελαμένη μαζί του. Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα: η Ντανιέλ ζει στο Νόξβιλ, ενώ ο Ίαν στο Σικάγο. Επίσης η Ντανιέλ νομίζει πως ο Ίαν είναι φτυστός ο Μπραντ Πιτ, αφού ο Ίαν έχει βάλει ψεύτικες φωτογραφίες στο Facebook. Ο Ίαν τώρα πρέπει να αντιμετωπίσει τον φόβο της απόρριψης, αφού η Ντανιέλ υπόσχεται πως θα του δοθεί αν πάει να την συναντήσει.

Español - Spanish

El joven Ian Lafferty, de dieciocho años de edad, se embarca en un viaje por todo EEUU con sus mejores amigos, Lance y Felicia, para perder su virginidad con una chica muy caliente que conoció por Internet, y que le ha ofrecido tener sexo con él si conduce hasta Knoxville para encontrarla. Pero el viaje, repleto de desventuras y de incidentes picantes, resulta ser una experiencia que le cambiará la vida.

Se va de territorio virgen.

Français - French

Un adolescent malheureux en amour fait une rencontre sur Internet. Son interlocutrice lui promet de se donner à lui s'il vient la chercher depuis Chicago jusqu'à Knoxville. Il se met donc en route, embarquant avec lui ses amis pour le voyage.

Magyar - Hungarian

A tizennyolc éves Iannak nincs szerencséje a lányoknál. Emiatt a bátyja, Rex állandóan piszkálja, a csajozásban pedig még a tizennégy éves kisöccse is lepipálja. Ráadásul a munkahelyén, a gyorsétteremben is rendre megalázzák. Mindezt talán elviselné, lévén, jobban foglalkoztatja, hogy itt a főiskola, és ő még mindig szűz. Ian elhatározza, hogy az interneten szerez nőt magának. Hamarosan megismerkedik a dögös szöszivel és a Chicago és Knoxville közötti távolság sem látszik áthidalhatatlannak. Elcsórja a bátyja autóját és a barátjával, Lance-szel, illetve a barátnőjével, Feliciával útnak indul, hogy elveszítse a szüzességét.

Italiano - Italian

Intrappolato in un animo adolescente troppo gentile e sensibile, Ian ha diciotto anni e una sessualità ancora immacolata. In famiglia è vessato sia da Rex, il fratello maggiore omofobo e razzista, che dal fratello minore che gli rinfaccia le sue conquiste, mentre al centro commerciale dove lavora, un goffo costume da ciambella messicana lo rende preda di insulti e scherni. Su internet, dove può fingersi un giocatore di football palestrato, riesce invece a conquistare la bella Miss Tasty e, dopo l'ennesima delusione amorosa, decide di rubare la Pontiac d'epoca di Rex e di partire alla volta del Tennessee per incontrarla. Compagni di questo viaggio che si rivelerà una lunga e folle avventura sono gli amici di sempre Lance, affabile conquistatore di giovani fanciulle, e Felicia, la vicina di casa punk di cui Ian è da sempre innamorato.

Divertente, Dissacrante, Demenziale, Duro

Polski - Polish

18-letni Ian jest nieśmiałym fajtłapą i obiektem drwin kolegów. Jednym z powodów frustracji jest dziewictwo, którego mimo wysiłków nie może stracić. Z zazdrością spogląda na przyjaciela, Lance'a, słynącego z miłosnych podbojów. W końcu postanawia poszukać szczęścia w Internecie. Poznana tam "Ms. Tasty" zgadza się mu pomóc. Problem w tym, że dziewczyna mieszka w odległym Knoxville. Ian kradnie kluczyki do ukochanego samochodu brata i rusza w drogę. W eskapadzie towarzyszą mu Lance i Felicia, dziewczyna, w której Ian jest zakochany.

Czy jesteś gotowy iść tą drogą do końca?

Português - Portuguese

Um adolescente cheio de hormônios leva seus amigos em uma viagem de carro de Chicago a Knoxville para perder a virgindade com uma garota que ele conheceu na internet.

Pусский - Russian

Восемнадцатилетний Йен Лафферти устал терпеть насмешки со стороны своего самодовольного старшего брата Рекса, его 14-летний младший брат явно больше преуспевает на любовном фронте, а на работе тоже достаются одни унижения. Пытаясь исправить положение и расстаться с девственностью, Йен вскоре знакомится с обворожительной блондинкой, которая, судя по всему, просто мечтает встретиться с ним. Единственная проблема, для встречи с девушкой своей мечты Йену необходимо преодолеть 500 миль между Чикаго и небольшим городком Ноксвиллом.

На что он готов, чтобы пройти этот путь до конца?

Türkçe - Turkish

Ian Lafferty 18 yaşına gelmiştir ve bakirliğini kaybetmek için can atıyordur. İnternette tanıştığı seksi bir kızla birlikte olmak için en iyi arkadaşları olan Lance ve Felicia ile yollara dökülürler. Üç arkadaşın, bu uğurda, Amerika topraklarını bir uçtan bir uça geçerken başlarına gelecek birçok talihsizlik vardır ve tabi seksi kaçamaklar da onları bekler... Seksi, eğlenceli ve dahası romantik deneyimlere sahne olan ve hayat ve aşk üzerine birçok ders aldıkları ergenlik dönemindeki üç arkadaşın yolculuğunun anlatıldığı filmin senaryosu, Andy Behrens'in All the Way romanından uyarlanmıştır.