Český - Czech

Zombie zaútočily na letiště v Harvardville a uvrhly ho v chaos. Leon S. Kennedy a Claire Redfieldová, kteří před sedmi lety během tragédie v Raccoon City bojovali proti zločinné společnosti Umbrella, jsou zpátky. Podobně jako v předchozích snímcích série Resident Evil, i nyní jsou připraveni utkat se se zlem. Jejich protivníkem je tentokrát ničemný válečník, který poté, co přišel o celou rodinu v Raccoon City, touží po odplatě. Smrtelný G-Virus se začíná šířit a nová zmutovaná monstra se pouští do zběsilého řádění. Dokáže Claire s Leonem zastavit virus dřív, než se bude historie znovu opakovat?

Deutsch - German

Sieben Jahre nach der Tragödie von Racoon City bringt ein Zombie-Angriff auf den Flughafen von Harvardville den Spezial-Agenten Leon S. Kennedy und die furchtlose Claire Redfield wieder zusammen. Doch dieser Vorfall ist nur der Anfang einer lebensgefährlichen Jagd nach dem Terroristen Curtis, der in Racoon City seine ganze Familie verloren hat und nun nach Rache sinnt. Nur wenige Eingeweihte wissen, dass bei WillPharma der G-Virus gelagert wird, der Menschen zu Monstern macht. Curtis schafft es, in die Hochsicherheitszone einzudringen und sich den Virus selbst zu injizieren. Können Claire und Leon den Amoklauf aufhalten,bevor sich die Geschichte wiederholt?

ελληνικά - Greek

Το "Degeneration" συνεχίζει εφτά χρόνια μετά τα γεγονότα που συνέβησαν στην Raccoon City όπως διαδραματίζονται στα παιχνίδια. Ο λιμός των Ζόμπι έχει σταματήσει... ή μήπως όχι; Όχι ακριβώς επειδή αυτό που εμφανίζεται για ένα γεύμα στο αεροδρόμιο, μοιάζει πολύ με ζόμπι. Αλλά αυτή την φορά η Εταιρία Umbrella έχει διαλυθεί, ποιος λοιπόν θα μας σώσει; Εντάξει, δεν ήταν η Umbrella που μας έσωσε την προηγούμενη φορά αλλά φαινόταν να έχουν πολλούς Κομμάντο που θα πολεμούσαν τα ζόμπι και αυτό είναι πάντα καλό όταν είσαι περιτριγυρισμένος από τους Απέθαντους.

Español - Spanish

El incidente Umbrella que surgió en Raccoon City ha terminado con la erradicación de un virus letal mediante un misil nuclear lanzado por el gobierno, Umbrella se ha disuelto y ha dejado de existir. Han pasado 7 años, nos encontramos en un aeropuerto cualquiera de USA, estamos en otoño… un zombi descontrolado acaba con el pacifico día atacando a todo lo que se mueve. El infierno que se había extinguido resurge nuevamente de manera inesperada. Película de animación digital basada en el popular saga de videojuegos de Capcom, Resident Evil. Está protagonizada por Claire Redfield y León S. Kennedy y se desarrolla siete años después del incidente de Racoon City narrado en Resident Evil 2.

Français - French

Sept ans après Racoon City, alors que Claire Redfield est de passage dans l'aéroport d'Harvardville, ce dernier est contaminé par le Virus-T. Elle parvient à se réfugier avec quelques survivants dans une pièce isolée, Leon S. Kennedy est envoyé avec deux agents du gouvernement, Angela Miller et Greg Glenn, afin de les sauver...

Magyar - Hungarian

Hét évvel azután, hogy Leon és Claire együtt harcolt a zombik ellen Raccoon Cityben, élőhalottak tűnnek fel az egyik repülőtéren. A hatóságok lezárják a környéket. A kormány Leon vezetésével kommandót küld az bennrekedtek, köztük egy szenátor és Claire kimentésére. Nekik köszönhetően néhányuknak sikerül kijutnia. Közben az egyik gyógyszercég bejelenti, hogy megtalálta a vírus ellenszerét. A vakcina azonban szállítás közben megsemmisül. Claire indul a központba az újabb szállítmányért. Rájön, hogy ott a réginél sokkal veszélyesebb vírussal kísérleteznek. Csak Leon segítségére számíthat.

Italiano - Italian

Resident Evil: Degeneration è il primo capitolo prima di Resident Evil: Damnation e Resident Evil: Vendetta. Degli zombi irrompono nell'aeroporto di Harvardville attaccando i presenti e innescando una nuova catena di terrore e morte. Leon S. Kennedy e Claire Redfield che hanno combattuto l' Umbrella Corporation durante la tragedia di Raccoon City 7 anni fa, sono tornati.

L'incubo ritorna!

Polski - Polish

Na skutek ataku zombie lotnisko w Harvardville popada w chaos. Leon S. Kennedy i Claire Redfield, którzy walczyli ze złowrogą korporacją Umbrella siedem lat temu podczas tragedii w Raccoon City powracają. W wysokooktanowym stylu Resident Evil są gotowi, by stawić czoła niecnemu wojownikowi szukającemu pomsty po stracie w Raccoon całej rodziny. Kiedy uwolniony zostaje śmiertelny wirus G, miasto zaczyna pustoszyć nowy, zmutowany potwór. Czy Claire i Leon będą w stanie ujarzmić wirusa nim historia się powtórzy?

Português - Portuguese

O vírus mortal T foi erradicado. Sete anos depois, um passageiro chega aos EUA com os mesmos sintomas, e zumbis tomam o aeroporto. Surgem dúvidas sobre a erradicação do vírus, e o governo manda seus melhores agentes investigarem.

Pусский - Russian

Нападение зомби приносит хаос в аэропорт Харвардвиль. Клэр Рэдфилд и Леон Кеннеди, боровшиеся с корпорацией Umbrella во время трагедии в Раккун Сити 7 лет назад, вновь вернулись. Они готовы к битве с противником, который жаждет мести. Смертельный G-вирус выпущен на свободу и рождает нового монстра-мутанта.

Türkçe - Turkish

Resident evil apocalypse ve resident evil extinction arasındaki dönemde neler olduğu anlatılıyor.Raccoon city yok edildikten sonra, umbrella corporation iflas etmiş, ancak, wilpharma adındaki bir şirket, t viruskonusundaki çalışmaları devam etmiştir. hatta, bu şirket, t-virüs'ün aşısını da bulmuştur...Ancak, raccoon city olayından sonra (, t-virüs, bir şekilde kara piyasaya düşmüş, hatta hindistan'da terörist bir saldırı amacıyla kullanılmıştır.Film, 2005 yılının ortalarında, orta amerika'da bir şehirde başlıyor. raccoon city'den kaçmayı başarmış claire redfield, bio-terörist saldırılara karşı kurulmuş bir ngo için çalışan aktivisttir. claire, havalimanına gelir ama, o gün, orada çok ilginç olaylar gelişecektir...