Český - Czech

Dospívající Mai to nemá vůbec lehké. Po odchodu otce žije s matkou, která svou pozornost věnuje spíše robotům než své dceři. Ve škole ji šikanují, trpí samotou a všudypřítomností pro ni nepříjemných pomocných robotů. Vše se změní, když potká robota 7723, který jako tajně vyvíjený model uteče z laboratoře. Dívčin život se náhle mění v napínavé dobrodružství, kdy oba musí čelit nepřátelským robotům a intrikujícímu šílenci.

Deutsch - German

Ein geheimer Roboter verwandelt das Leben eines einsamen Mädchens in ein aufregendes Abenteuer. Gemeinsam kämpfen sie gegen Bösewichte, fiese Roboter und andere Feinde.

Die nächste Generation

ελληνικά - Greek

Η Μέι ξυπνά τυχαία ένα μυστικό ρομπότ που γίνεται φίλος της. Οι δυο τους πολεμούν εχθρούς και προσπαθούν να αποτρέψουν ένα σατανικό σχέδιο.

Español - Spanish

Un robot secreto transforma la vida de una niña solitaria en una aventura emocionante. Juntos luchan contra los malos, los robots desagradables y otros enemigos.

Robot 7723

Français - French

Quand elle se lie d'amitié avec un robot, une gamine solitaire se lance dans une aventure haletante contre les intimidateurs, les bots maléfiques et un conspirateur fou.

Magyar - Hungarian

A történet valamikor a jövőben játszódik, mikor a fejlett technológia és a kisegítő robotok olyan szinten átszövik a mindennapokat, hogy az önjáró és beszélő kukák, postaládák, fogkefék és személyi asszisztensek a lehető legszokványosabb látvánnyá váltak. Főhősünk Mai, tinédzserkori lázadásával próbálja feldolgozni apja hiányát és anyja nemtörődömségét, aminek egy fontos eleme a robotok utálata. Egy technológiai konferencián épp bejelentik a Q-Bot legújabb generációját, mikor Mai rátalál Dr. Rice prototípusára, aki őt követve elszökik az épületből, és egyre több időt kezd a lánnyal tölteni.

Italiano - Italian

Un'amicizia con un robot top-secret trasforma la vita di una ragazza solitaria in un'avventura elettrizzante mentre affrontano bulli, robot malvagi e un pazzo intrigante.

Polski - Polish

Samotna Mai przez przypadek budzi tajnego robota i nawiązuje z nim wyjątkową więź. Wspólnie nowi znajomi stają do walki z łobuzami i udaremniają nikczemny plan.

Português - Portuguese

Ao acidentalmente ativar um robô secreto, a garotinha Mai e seu novo amigo unem forças para enfrentar os valentões de plantão e minar um plano diabólico.

Pусский - Russian

Скептически настроенная по отношению к новинкам технологий будущего девушка внезапно заводит дружбу с роботом.

Türkçe - Turkish

Yalnızlıktan bunalan Mai kazara çok gizli bir robotu uyandırınca,aralarında beklenmedik bir bağ kurulur. Birlikte zorbalara karşı savaşı ve kötü bir planı bozarlar..

Română - Romanian

Singuratica Mai trezește din greșeală un robot ultrasecret, apoi cei doi sudează o prietenie neașteptată, unindu-și forțele împotriva agresorilor și unui complot malefic.