backdrop Persuasion
Poster Persuasion

Film izle Persuasion

Orijinal başlık

Persuasion

Status: Piyasaya sürülmüş

Çalışma zamanı:

107 dakika

Yayın tarihi

01.05.1995

IMDB ID tt0114117

WikiData ID Q919025

TMDB ID 17015

Orijinal dil en

TANIM

Film izle Persuasion

Persuasion - Český

Český - Czech

Persuasion

Příběh založený na románu Jane Austenové o tom, jak nepříjemné následky může mít přílišná povolnost mysli. Anna Elliotová (Amanda Root) se ve svých sedmadvaceti letech už vzdala naděje na manželství. Nabídku k sňatku kapitána Wentwortha (Ciarán Hinds), jediného muže, kterého kdy milovala, odmítla na nátlak své snobské rodiny, aby toho pak trpce roky litovala. Znovu se s ním setkává na návštěvě u rodiny své provdané sestry. Wentworth si za tu dobu vybudoval kariéru v námořnictvu a teď je rozhodnutý najít si manželku. Setkání s Annou ho vyvede z rovnováhy, ale jeho hněv na ni kvůli jejímu odmítnutí v něm stále přetrvává. Anna poznává, že jí Wentworth stále není lhostejný, zejména když se začne dvořit jiné ženě a o ni zdánlivě nejeví zájem. Když si ale Wentworth uvědomuje, že Annu ze svého srdce nedokáže vystrnadit, zdá se, že je pozdě. O Annu se uchází její pohledný a zámožný bratranec pan Elliot, který má to, co Wentworthovi chybí – podporu Anniny rodiny…

Jane Austen´s Verführung - Persuasion - Deutsch

Deutsch - German

Jane Austen´s Verführung - Persuasion

Als junges Mädchen folgte Anne Elliot dem Rat ihrer mütterlichen Freundin Lady Russel. Sie ließ die Vernunft über ihr Herz siegen und löste ihre Verlobung mit dem aufstrebenden Captain Wentworth, obwohl sie ihn liebte, und ließ ihn tief enttäuscht zurück. Fast acht Jahre später, mit nunmehr 27, trifft sie ihn wieder ...

Persuasión - Español

Español - Spanish

Persuasión

Año 1813, Inglaterra. La joven Anne Elliot, de 29 años, cuya edad "adecuada" para contraer matrimonio ha pasado, vive con su opresivo y vanidoso padre Sir Walter Elliot de Kellynch Hall, y su hermana mayor Elizabeth. Ocho años antes fue persuadida por Lady Russell, íntima amiga de su difunta madre, para que renunciara a su amor por un oficial de la marina de posición social inferior y con poco futuro, el capitán Wentworth. Sin embargo, después de todos esos años éste aparece nuevamente en su círculo social, ascendido a capitán, y enriquecido por la guerra.

Persuasione - Italiano

Italiano - Italian

Persuasione

Inghilterra ai primi dell'Ottocento. Vivono gli amori e i sentimenti di Anne Elliot e della sua famiglia nobile ma in difficoltà finanziarie. C'è un amore lontano e segreto, che poi ritorna. C'è la bella magione avita che deve essere affittata e ci sono tanti caroselli sentimentali e dolorosi. Alla fine tutto si compone.

Perswazje - Polski

Polski - Polish

Perswazje

Anne jest cichą, nieładną, niedocenioną córką baroneta. Za namową starszej przyjaciółki, przed ośmiu laty odrzuciła oświadczyny Fredericka Wentwortha i do dziś tego żałuje. Niespodziewanie spotyka go ponownie, ale on jest wobec niej pełen rezerwy, za to interesuje się młodziutką Louisą

Persuasão - Português

Português - Portuguese

Persuasão

Há sete anos, Anne Elliot rompeu seu noivado com Frederick Wentworth por pressão familiar porque ele era apenas um pescador. Agora, a família Elliot aluga sua casa para o Almirante Croft, e Anne descobre que Frederick se tornou um rico capitão, em busca de uma esposa. Mas será que ele vai casar com uma de suas pretendentes ou vai perdoar Anne?

Persuasion - Français

Français - French

Persuasion

Angleterre, 1814. Il y a de cela sept ans, Anne rompait ses fiançailles avec Wentworth, cédant à l'époque aux pressions des membres de sa famille qui considéraient le jeune homme indigne de leur rang social. Devenu un riche officier de la marine, Wentworth revient d'un long voyage et se met à fréquenter de nouveau l'entourage des Elliot, ce qui trouble énormément Anne, toujours secrètement amoureuse de lui. Malheureusement pour elle, Wentworth doit bientôt en épouser une autre. A moins que le destin en décide autrement...

Доводы рассудка - Pусский

Pусский - Russian

Доводы рассудка

Англия. 1814 год. Восемь лет назад высокомерные родственники заставили юную Энн Эллиот отвергнуть руку и сердце человека, которого она любила — молодого морского офицера без денег и положения в обществе. И вот теперь, когда после долгих скитаний по морями завершения войны с Наполеоном у капитана Фредерика Уэнтворта появились и деньги, и большие связи, судьба вновь свела их вместе. Но за это время семья Эллиотов обеднела, а Фредерик стал завидной и выгодной партией. Смогут ли Энн и Фредерик, несмотря на общественные предрассудки и условности этикета, разобраться в своих чувствах и убедить друг друга, что их любовь еще жива?