Český - Czech

Fiktivní příběh z konce 90. let o boomu internetového obchodu. Mladý muž zanechá své zaměstnání v Silicon Valley, vydává se za vysněnou prací a pokouší se vynalézt a obchodovat s osobním počítačem za 99 dolarů. Jeho atraktivní sousedka dokáže divy a vzkřísí oboje - podnikání i sexuální apetit.

Deutsch - German

Weil er in seinem Beruf in der Wirtschaft die Werte vermisst, die ihm sein Vater vermittelt hat, kündigt ein junger Mann seinen Job. Er findet bald eine neue Anstellung, wo es ihm zur Aufgabe gemacht wird, zusammen mit drei anderen Männern einen computer zu entwickeln, der für einen Preis von 99 Dollar auf den Markt kommen kann. Trotz aller Schwierigkeiten sieht es so aus, als könnten sie ihre Aufgabe bewältigen, doch ein Computer zu diesem Preis ist für Kapitalanleger nicht unbedingt von Vorteil.

Español - Spanish

Andy, un tipo de exito en marketing deja su trabajo, consigue un nuevo trabajo en un centro de investigación, hace un poderoso enemigo que le hace voluntario para un proyecto casi imposible: Un PC por 99 dólares. Los únicos tipos disponibles en el laboratorio son tres sociópatas y juntos preparan un PC revolucionario por $ 99, entonces se convierten en víctimas de un capitalista de riesgo y viejo enemigo de Andy, ¿puede encontrar una manera de superar los problemas?

Français - French

Andy vient de quitter un job dans lequel il excelle parce que les valeurs de cette entreprise ne correspondent plus avec celles que son père lui a transmis. Dans son nouveau travail, un collègue indélicat le catapulte volontaire pour concevoir un ordinateur révolutionnaire à moins de 100 dollars. Ce qu’il réussit à faire…

Magyar - Hungarian

Andy sikeres marketingszakember, ám mégis elégedetlen a munkájával. Amikor munkahelyet változtat, úgy érzi, végre igazi kihívás vár rá, a szinte lehetetlen elképzelést kell valóra váltania: 99 dolláros számítógépet kell összeállítania. Amikor három kollégája segítségével sikerült megvalósítania a tervet, az eredményre felfigyel a spekuláns pénzember és Andy rosszakaratú kollégája. Meg akarják szerezni a gépet. Andynak és barátainak minden ügyességét latba kell vetnie, hogy leszereljék őket.

Italiano - Italian

Andy ha successo nel suo lavoro, ma lascia il marketing perché non lo sente più in sintonia con i valori che suo padre gli ha insegnato. Ma sul nuovo posto di lavoro un collega vuole metterlo in difficoltà assegnandogli la missione impossibile di creare un personal computer da 99 dollari. Il ragazzo, con l'aiuto di tre geni dell'informatica, ce la fa, ma rimane vittima delle speculazioni altrui. Insieme ai tre amici scombinati deve trovare il modo di uscire dall'mpasse.

Português - Portuguese

Andy, um cara de marketing bem-sucedido abandona seu trabalho, porque se sente desconectado com os valores sobre o trabalho que ele aprendeu com seu pai. Ele consegue um novo emprego em uma pesquisa de alto nível, onde ele rapidamente faz um poderoso inimigo que o faz ser voluntário para um projeto quase impossível: o computador pessoal de $99. Ele recruta os únicos rapazes disponíveis no laboratório, três sociopatas. Juntos eles realmente criam um PC revolucionário por US$99, mas depois eles se tornam as vítimas de um capitalista de risco e velho inimigo de Andy do laboratório de pesquisa. Ele e seus novos amigos podem encontrar uma maneira de superar os problemas?

Os Primeiros 20 Milhões

Pусский - Russian

В сфере высоких технологий переполох – создан уникальный компьютер. Монитора нет, клавиатуры нет. Выглядит очень странно, но стоит совсем недорого и, главное, работает. Транснациональные корпорации в панике. А виноват во всем Энди, который бросил свою удачную карьеру и вместе с командой – тремя своеобразными и психически неуравновешенными программистами создает это чудо техники. Но ожидаемая куча баксов уползает буквально из-под носа – конкуренты не дремлют и пытаются любым способом заполучить этот лакомый кусочек.

Türkçe - Turkish

Andy başarılı bir pazarlamacıyken, babasının öğrettiği değerlerden koptuğunu hissederek işini bırakır Yeni bir iş arayan Andy, istediği değişikliğe kavuşur kavuşmasına ama bu sefer de hiç ummadığı bir meydan okumayla karşı karşıya kalır Andy'yi düşman olarak kabul eden rakibi, onu imkansız görünen bir projeyi hazırlamaya zorlar Andy, 99 dolara bilgisayar üretmek zorundadır Ekibini toplayan genç adam, imkansızı gerçeğe dönüştürmek için çalışmaya başlar.

Bilimi eğlenceli bir partiye dönüştürüyorlar...