Deutsch - German

Matt Hobbs ist ein talentierter aber erfolgloser Schauspieler. Als seine Ex-Frau ihn mit seiner Tocher Jeannie allein zurücklässt, müssen sich beide erst einmal aneinander gewöhnen. Jeannie ist gewöhnt, alles nach ihrem Willen zu bekommen – und zwar sofort. Dies bringt nicht nur seine neue Beziehung zur Produktionsassistentin Cathy Breslow durcheinander, sondern auch seine Karriere

Italiano - Italian

Attratto dal miraggio di Hollywood, Matt Hobbs, attore newyorkese di un certo talento, ha però avuto con la capitale del cinema un impatto tutt’altro che felice. Da tre anni sua moglie lo ha lasciato, e Matt si ritrova a dover “gestire” da solo anche l’esistenza della figlia di sei anni: la quale, ironia della sorte, diventa la star di una serie televisiva. Per Matt, il futuro potrebbe farsi meno grigio...

È la femmina più scioccante che lui abbia mai incontraro. Ed ha solo sei anni.

Español - Spanish

Matt Hobbs, un actor con indudable talento pero sin éxito, está pasando uno de sus peores momentos profesionales: no tiene trabajo y, para colmo, se ve obligado a cuidar a su hija de seis años; pero es que además la niña lo eclipsa cuando es descubierta por un productor de Hollywood que le propone protagonizar una popular serie de televisión.

Português - Portuguese

Matt Hobbs é um ator respeitável, que vive uma má-fase profissional. As coisas se complicam quando sua mulher decide abandonar o casamento e sua filha de 6 anos, fazendo-o mudar completamente de vida.

Polski - Polish

Opowieść o obiecującym aktorze, który po sukcesach w Nowym Jorku wyjeżdża do Hollywood, zostawiając żonę i córkę. Sześć lat w fabryce snów nie przyniosło mu ani sukcesu, ani pieniędzy. Zaś w chwili, gdy los zaczyna się do niego uśmiechać, okazuje się, że musi zaopiekować córką, której nigdy nie widział na oczy. Nie dość, ze ta dziewczynka jest na bakier z zasadami dobrego wychowania, to jeszcze przy okazji pierwszej wizyty w studiu filmowym...dostaje propozycję pracy.

Français - French

Alors que sa femme a été condamnée à une peine de prison, un acteur de seconde zone tente de s'imposer à Hollywood avec sa fille, une petite peste.