Italiano - Italian

Questo film e' tratto da una storia vera in cui un'agente di polizia, Megan Paige (Eliza Dushku), specializzata nel fotografare le scene del crimine, viene perseguitata dagli spiriti delle vittime dell'assassino e non la lasceranno in pace finche' il loro uccisore non verra' smascherato.

Türkçe - Turkish

Öldürülen küçük kızların sırlarla dolu cinayetlerini kimin işlediğini bulmaya çalışan bir polis memurunun verdiği zorluklarla dolu görevini anlatan sürükleyici bir film.

Deutsch - German

In der Nähe von New York wird die Leiche eines kleinen Mädchens gefunden. Sie wurde vergewaltigt und erdrosselt. Die psychisch labile, aber exzellente Polizistin Megan Paige nimmt sich des Falles an. Sie ist sicher, dass die Doppelinitialien des Opfers eine Spur zur Identität des Killers geben müssen. Doch je stärker sie sich in die Ermittlungen stürzt, desto mehr hindern sie ihre eigenen inneren Dämonen an der Klärung des Falles und sie muss den Dienst quittieren. Als 2 Jahre später der Killer ein zweites Mal zuschlägt, wird Megan erneut hinzugezogen. Doch sie weiß, dass sie den Killer nur stoppen kann, wenn sie ihr eigenes Leben aufs Spiel setzt...

Polski - Polish

Oparta o prawdziwe wydarzenia próba opowiedzenia historii niewyjaśnionych do tej pory morderstw, które wstrząsnęły Ameryką. Morderca dobierał sobie ofiary tak by litera imienia, nazwiska i miasteczka pochodzenia była identyczna. Obsesja znalezienia mordercy, jaka ogarnęła Megan Paige (Eliza Dushku), policyjnego detektywa doprowadza ją do obłędu i halucynacji. Kiedy jednak morderca uderza po raz kolejny jej hipotezy są w końcu brane pod uwagę.

Français - French

Megan, une jeune inspecteur de police, est obsédée par le viol et le meurtre de la jeune Alice Carla Castillo dans la ville de Churchville. Son échec à trouver le tueur l'amène à faire une dépression nerveuse. Deux ans plus tard, elle sort d'un asile psychiatrique comme le fantôme d'elle-même. Lorsque le tueur frappe alors de nouveau en tuant la petite Wendy Walsh, Megan est de retour dans l'affaire, déterminée à amener le coupable en justice. Même sa dépression psychiatrique totale ne l'empêche pas de se tenir à sa mission, une mission qui l'amènera sur de noirs chemins semés d'hallucinations, de danger et de mort...

Pусский - Russian

Фильм о серийном убийце по мотивам реальных событий в небольших городках штата Нью-Йорк.

Magyar - Hungarian

A megtörtént eset alapján készült thrillerben egy kislány meggyilkolása ügyében nyomozó detektívnőt az ügy felderítése közben különös, megmagyarázhatatlan hangok, érzések kerítik hatalmába, amelynek folyományaként nemcsak az ügyet, hanem vőlegényét is elveszíti. Még mielőtt elvennék tőle az esetet, a nyomozónő azt gondolja, hogy sorozatgyilkos lehet az elkövető, ám felettesei nem osztják ezt a véleményét, és eredménytelenség miatt lezárják az ügyet. Évekkel később azonban folytatódik a gyilkosságsorozat, amelynek megoldása ismét az addigra már teljesen a látomásai rabságába kerülő nyomozónőre hárul.

Español - Spanish

Rochester (Nueva Jersey), años setenta. Tres jóvenes son violadas y asesinadas. A partir de las pesquisas policiales se descubre que los nombres de las chicas empiezan por la misma letra que la ciudad en la que son hallados sus cuerpos.

Český - Czech

The Alphabet Killer je natočen na základě skutečných vražd takzvaného Abecedního zabijáka v osmdesátých letech devatenáctého století. Megan Peige je policistka, která všechen čas věnuje své práci a následkem toho se u ní objeví schizofrenie, porucha, kterou trpí déle než 6 měsíců, zahrnující i jeden měsíc kdy se u ní začnou objevovat typické syndromy jako jsou iluze, halucinace, zmatená řeč, zmatenost nebo katonický stav. Meganina posedlost vede k jejímu zhroucení a vyvrcholí rvačkou při jejím pobytu v nemocnici. Nakonec ztrácí svého snoubence Kennetha a svoji práci. O dva roky později Megan znovu pracuje, tentokrát jako poradce ale její víceméně normální život skončí, když je nalezena další mrtvá dívka. Megan se pokuší najít vraha ať už za pomocí policie a nebo bez nich.

Português - Portuguese

Uma menina é encontrada brutalmente assassinada em Churchville, NY. Este crime horrendo faz com que a obsessiva detetive Megan Paige comece uma busca frenética. Megan tem certeza de que se trata de um matador profissional.

O Assassino do Alfabeto