Français - French

Un ancien US Marshall se bat pour mettre sa vie en ordre après une affaire qui a mal tourné. Un ancien collègue réapparaît dans sa vie et lui explique que tous les survivants de leur unité souffrent des mêmes symptômes et qu'il peut y avoir une grande conspiration à l'origine de tout cela.

Polski - Polish

Były policjant odkrywa, że członkowie jego dawnej jednostki doświadczają jednocześnie tych samych symptomów i może stać za tym większy spisek.

ελληνικά - Greek

Ένας πρώην Αμερικανός Σερίφης που αγωνίζεται να βάλει μαζί τη ζωή του μετά από μια κακή υπόθεση. Ένας πρώην συνάδελφος επανεμφανίζεται στη ζωή του και εξηγεί ότι όλοι οι επιζώντες της μονάδας του ανθρώπου υποφέρουν από τα ίδια συμπτώματα και ότι μπορεί να υπάρξει μια μεγαλύτερη συνωμοσία στο χέρι.

Português - Portuguese

Um U.S. Marshall aposentado descobre que todos os sobreviventes de sua antiga unidade estão experimentando os mesmos sintomas simultaneamente e pode haver uma conspiração maior à mão.

Español - Spanish

Un exagente federal que intenta reorientar su vida tras un caso difícil descubre que muchos de sus compañeros están sufriendo lo mismo que él y que quizá haya una conspiración.

¿Qué puede salir mal?

Pусский - Russian

В эпицентре сюжета оказывается бывший офицер армии США, который вышел в отставку. Он пытается забыть весь ужас военной службы и начать жить на гражданке с чистого листа. Однако, прошлое его не отпускает. Однажды на его пороге появляется бывший коллега по службе. За обоюдным разговором, мужчина рассказал главному герою жуткую новость. Оказывается, все сотрудники его отдела стали проявлять симптомы некоего заражения. Он просит бывшего офицера разобраться в этом происшествии, ведь здесь явно замешаны опыты над военнослужащими.