Italiano - Italian

Gwendoline, una giovane e ingenua ragazza scappata da un collegio di suore, insieme alla sua amica Beth parte per l'Asia alla ricerca del padre entomologo, misteriosamente scomparso nel corso di una ricerca su una farfalla rara. Le due ragazze, accompagnate dall'aitante avventuriero Willard, giungono nella città sotterranea di Yik-Yak, regno incontrastato di una crudele regina che domina una società di donne-insetto e donne-guerriero, strutturata sul modello delle api. Mentre Willard viene concupito dalla regina, che progetta di ucciderlo dopo averlo fatto accoppiare con la vincitrice di un combattimento tra gladiatrici, Gwendoline e Beth passano attraverso un duro apprendistato fatto di prove e di torture erotiche. Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Deutsch - German

Als die Klosterschülerin Gwendoline erfährt, das Ihr Vater, ein Naturwissenschaftler und Forscher, bei der Suche nach einem seltenen Schmetterling verschollen ist, reist sie mit ihrer Freundin Beth nach Asien. Dort treffen die beiden auf den Abenteurer Willard, der sich den Mädchen anschließt. Gemeinsam machen sie sich auf eine ungewisse Reise und geraten dabei immer tiefer in eine Verkettung voller sexuellen – und sadistischer Ausschweifungen...

Barbarella trifft Indiana Jones

Español - Spanish

Esta aventura transcurre en los años 30, donde una joven heroína y su leal criada francesa buscan una mariposa legendaria que su padre intentando encontrar hasta que este desapareció. Contratan a un cínico aventurero en una ciudad portuaria asiática, fangosa y decadente. Juntos viajan a través de las selvas y de los desiertos, haciendo frente a piratas del río, a caníbales, y a otros peligros, hasta que encuentran una cultura oculta de fantásticas mujeres

Français - French

Accompagnée de sa suivante, Gwendoline part en Chine à la recherche de son père. Attaquée par des bandits, elle est sauvée par Willard, un marin, qui décide de la suivre dans sa quête.

Des aventures scandaleuses dans le royaume des femmes

Magyar - Hungarian

Az eltűnt lepkeszakértő keresése végett elhagyja Angliát és elutazik a messzi és rejtélyes keletre, a szűzies, zárdában nevelkedett gyönyörűséges leányzó, Gwendoline és bűbájos cselédje, Beth. A kínai gengszterek karmaiból a mogorva, de rettentő sármos csempész és kalandor Willard menti meg őket, aki segít nekik, hogy megtalálják az elveszett amazon törzs, a Yik Yakok legendás földjét, ahol a lány apjának nyoma veszett. Vajon sikerül Gwendoline apjának a nyomára bukkanni?

Pусский - Russian

Гвендолин — прекрасная и невинная девушка едет на Восток в поисках отца, исчезнувшего при загадочных обстоятельствах. Спасенная от ужасной участи искателем приключений — красавцем Уиллардом, она уговаривает его отправиться с ней в город Йик-Йяк, которым правит демоническая королева — амазонка.

«Приключение без стыда! Затерянная цивилизация, где еще не ступала нога человека... не просто так!»

Polski - Polish

Luźna adaptacja przygód Sweet Gwendoline, komiksowej postaci autorstwa Johna Willie'ego. Tytułowa bohaterka (Tawny Kitaen) i jej przyjaciółka Beth (Zabou Breitman) w Chinach poszukują śladów ojcach Gwendoline - naukowca, który zaginął podczas poszukiwań rzadkiego gatunku motyla. Dziewczęta w chytry sposób zdobywają pomoc ze strony miłośnika przygód, zawadiaki Willarda (Brent Huff). Ten obiecuje zaprowadzić je do krainy plemienia Yik-Yek, gdzie żyje tajemniczy gatunek owada.