Français - French

Les vacances de rêve de Jessie et de ses amis sur une île se transforment en un horrible cauchemar lorsqu'ils deviennent la cible d'un grand requin blanc implacable. Cherchant désespérément à survivre, elle s'associe à un capitaine local pour arrêter le vicieux mangeur d'hommes avant qu'il ne frappe à nouveau, dans ce palpitant suspens.

200 dents. 0 chance.

Pусский - Russian

Джесси с компанией друзей решает провести отпуск на отдаленном острове в океане. Это райское место для плавания, походов на яхте и серфинга. Во время выхода в открытое море яхта оказывается на мели, а вокруг начинает кружить гигантская белая акула.

«Он ждал их миллионы лет»

Český - Czech

Skupinu přátel na dovolené ve zdánlivém ostrovním ráji pronásleduje nelítostný velký bílý muž poté, co při nehodě uvíznou a zůstanou mrtví.

Español - Spanish

Un grupo de amigos de vacaciones en una isla aparentemente paradisíaca son acechados por un gran tiburón blanco implacable después de que un accidente los deja varados y dados por muertos.

200 dientes. 0 oportunidad.

Português - Portuguese

Após um acidente durante suas férias em uma ilha paradisíaca, um grupo de amigos são perseguidos por um grande tubarão.

Polski - Polish

Grupa przyjaciół na wakacjach na pozornie rajskiej wyspie jest śledzona przez nieubłaganego żarłacza białego po wypadku, który pozostawia ich na pastwę losu i pozostawia ich na pewną śmierć.

Magyar - Hungarian

Egy paradicsomi szigeten töltött vakációjuk során történt baleset után egy baráti társaságot egy hatalmas cápa vesz üldözőbe.

Italiano - Italian

Un gruppo di amici in vacanza in un'isola apparentemente paradisiaca è perseguitato da un implacabile squalo bianco dopo che un incidente li ha lasciati a terra e abbandonati.

Deutsch - German

Gibt es einen besseren Ort, um seine Sorgen zu ertränken, als ein idyllisches Inselparadies? Das war die Idee, als Jessies Freunde sie davon überzeugten, sich von einer geplatzten Verlobung nicht davon abhalten zu lassen, ihre im Voraus bezahlten Flitterwochen zu genießen. Ihre Sorgen sind nicht das Einzige, was sie auf ihrer Reise ertränken wollen, zumal ein menschenfressender Hai direkt unter der Oberfläche schwimmt ...