Pусский - Russian

Эйден, проблемный подросток, арестованный за хранение наркотиков, вынужден работать под прикрытием и рисковать своей жизнью, чтобы поймать опасного наркобарона.

Ты не можешь убежать от всего, что ты сделал.

Polski - Polish

Po aresztowaniu za posiadanie narkotyków Aiden, niespokojny nastolatek, zostaje zmuszony przez gliniarzy do tajnego działania i ryzykowania życia, aby pokonać niebezpiecznego narkotykowego króla.

Magyar - Hungarian

Miután drogbirtoklásért lekapcsolják Aident, a rendőrök arra kényszerítik a bajba jutott tinédzsert, hogy beépülve, és ezzel az életét kockáztatva segítsen elkapni egy veszélyes drogterjesztőt.

Español - Spanish

Después de ser arrestado por posesión de drogas, Aiden, un adolescente con problemas, se ve obligado por la policía a ir de incógnito y arriesgar su vida para acabar con un peligroso capo de la droga.

Deutsch - German

Der junge Aiden (Edouard Phillipponnat) wird bei dem Versuch, Drogen zu kaufen, verhaftet. Der gewalttätige Detective Wall (Cameron Douglas) droht ihm, ihn für Jahre in den Knast zu schicken und damit seine Zukunft zu ruinieren. Dann bietet er Aiden an, für ihn undercover zu gehen und zu helfen, den lokalen Drogenbaron (Eric Balfour) zur Strecke zu bringen. Gegen den Willen seiner besorgten Mutter Miranda (Elisabeth Röhm) stimmt Aiden zu, sein Leben zu riskieren, indem er ein verstecktes Mikrofon am Körper trägt und dem unberechenbaren Dealer gegenüber tritt …

Du kannst nicht allem entfliehen, was du getan hast

Italiano - Italian

Dopo essere stato arrestato per possesso di droga, Aiden, un adolescente problematico, è costretto dalla polizia a mettersi sotto copertura e rischiare la vita per abbattere un pericoloso boss della droga.