Français - French

La police du sergent Boyd cherche un tireur d'élite qui a tiré sur des prostituées.

Español - Spanish

La trama se desarrolla en una ciudad que se ve aterrorizada por un criminal desconocido, el cual merodea en la oscuridad buscando a sus víctimas. Su afición es selectiva, él solamente se dedica a asesinar prostitutas, siendo el más curioso aspecto de su crimen el de fotografiar siempre a las víctimas en el momento justo de la muerte, con una cámara fotográfica que lleva montada sobre un rifle. La policía recibe puntualmente los macabros reportajes, sin poder descubrir al culpable, quien continúa su mortal actividad, asesinato tras asesinato.

Pусский - Russian

Сержант полиции пытается поймать снайпера, который убивает проституток.

Português - Portuguese

Cidade é aterrorizada por um psicopata que sai noite a dentro matando prostitutas. E o detetive indicado para o caso só tem uma pista para seguir: o criminoso fotografa suas vítimas no exato momento de sua morte, usando uma câmera acoplada ao rifle.

Italiano - Italian

Jack lo Squartatore è tornato. È solo un assassino più "moderno", perché semina vittime sempre tra le prostitute ma servendosi di un fucile e fotografandole mentre esalano l'ultimo respiro. I poliziotti brancolano nel buio e i cittadini sono terrorizzati, poi lo "squartatore" commette un errore.

La sua passione erano le "Belle di Notte"... da morte!

Český - Czech

Policie seržanta Boyda pátrá po odstřelovači, který střílí po šlapkách.