Deutsch - German

The Prophecy II, ein Thriller aus dem Jahre 1998, beschreibt die Geschichte um um den Engel Gabriel, der auf die Erde zurückkeht, um dort die Geburt eines Kindes zu verhindern, welche von einem Mönch namens Thomas vorausgesagt wurde. Es beginnt ein Kampf zwischen den Engelscharen Gabriels und des Engels Daniels. Das ganze mündet in einem Kampf in Eden.

Eine böse Macht hat den Krieg erklärt...

Pусский - Russian

Война за небеса далека от окончания. Габриэль, самый могущественный из ангелов господних, возвращается на землю. Он не может похвастаться тем, что его положение достаточно прочно, и что армия ангелов ему беспрекословно подчиняется. Его страшная миссия — разрушить и уничтожить самое ценное творение Господа — человечество.

Português - Portuguese

O anjo Gabriel (Christopher Walken) retorna à Terra para evitar o nascimento de um nefilim, que é o filho de um anjo com uma mulher, pois a idéia de um humano com poderes angelicais o desagrada imensamente, estando disposto a matar para evitar este nascimento. Valerie (Jennifer Beals) engravida do anjo Danyael (Russell Wong) e se vê envolvida em fatos que não entende totalmente, mas fica claro que sua vida corre perigo. Quando Daniel mata membros do exército de anjos de Gabriel, este por sua vez utiliza uma adolescente, que tentou cometer suicídio e a qual vem mantendo viva, para auxiliá-lo a combater Daniel e outros anjos.

Español - Spanish

Gabriel, un peligroso ángel, ha vuelto a la Tierra. Su misión es destruir el mayor tesoro de la creación: la Humanidad. La única esperanza de salvación es el hijo, aún no nacido, de una mujer inocente. Un misterioso desconocido ayudará a la mujer, que también tratará de proteger a su hijo.

Una Fuerza del Mal ha Declarado la Guerra...

Italiano - Italian

Con l'aiuto di un uomo misterioso, una giovane donna deve riuscire a proteggere il proprio bambino dalle forze del male che continuano a combattere le forze del bene.

Polski - Polish

Gabriel ma odszukać matkę nienarodzonego dziecka, które w przyszłości ma zagrozić anielskim buntownikom. Dziecko ma się narodzić ze związku kobiety śmiertelnej i anioła... Pielęgniarka, w drodze do pracy ma wypadek na maskę samochodu znikąd spada przystojny młody człowiek.

Français - French

Gabriel retourne sur Terre afin de détruire l'humanité, aidé par un jeune adolescent suicidaire. Mais l'ange Daniel se dresse face à lui.

Magyar - Hungarian

A Mennyország által a tévúton járók ellen indított háború tovább dúl. Isten legerõsebb angyala, Gábriel újra a Földre vetetik. "Útközben" azonban valamibe beüthette a fejét, merthogy közöttünk landolva csak a pusztításon jár az esze. Úgy gondolja, az a küldetése, hogy örök idõre kitörölje a világból Isten legellentmondásosabb teremtményét - az embert..

ελληνικά - Greek

Ο Αρχάγγελος Γαβριήλ, υποκινητής ενός εμφύλιου πολέμου στον Παράδεισο, προσπαθεί να αποτρέψει τη γέννηση ενός παιδιού, που είναι καρπός της ένωσης του Αγγέλου Δανιήλ με μια κοινή θνητή.

Český - Czech

Archanděl Gabriel se vrací na zem, aby zabránil zrození dítěte zplozeného jedním z andělů - Danielem a ženou z lidského rodu - Valerií. Tato událost by naplnila proroctví mnicha Thomase, které by pro ráj mělo strašné následky. Když Daniel zabije všechny členy Gabrielovy boží armády, rozhodne se archanděl využít dívku Izzy, která právě chtěla spáchat sebevraždu. Ona jediná mu může pomoci vést válku proti všem andělům v nebi i na zemi.