Český - Czech

Cat Chambers je bývalou zlodějkou, ze které se stala guvernérka rajského ostrova. Díky svému pochopení pro zločin může pomáhat s řešením zločinů na ostrově.

Deutsch - German

Die ehemalige Diebin Cat Chambers löst mittlerweile auf einer malerischen Pazifikinsel für den dortigen Gouverneur als "Fixer" Probleme. Cat ist impulsiv und geht zu leichtfertig Risiken ein, sie hat einen unwiderstehlichen Charme und wird daher immer wieder in actionreiche Abenteuer verstrickt. Dabei hilft ihr, dass sie durch ihr früheres Leben als Verbrecherin ein intuitives Verständnis für die Gedankengänge anderer Unterweltler hat.

Español - Spanish

Cat Chambers es una ladrona que se dedica a solucionar problemas para el gobernador de una hermosa isla del Pacífico.

Problemas en el paraiso.

Français - French

Dans un petit archipel du Pacifique, une ex-cambrioleuse met ses talents et son expérience au service de la justice pour résoudre des crimes.

Magyar - Hungarian

Ez a bűnügyi dráma Cat Chambers kalandjait követi nyomon. Az ex-hivatásos tolvaj, Cat gyönyörű, megnyerő, de forrófejűsége és meggondolatlansága gyakorta hozza veszélyes helyzetekbe. Miután hátat fordított a bűnözésnek, egy Pacific Islandi kormányzónak dolgozik, és nagy hasznát veszi bűnöző múltjának, hiszen megérti a bűnözői elme működését. Szépségének hála a történetet bonyolítja egy sor ellenség és szerető, FBI ügynök exe és jelenlegi kedvese, aki hajlamos túlzásba vinni a rajongását. Minden epizód egy paradicsomba illő parádéja egy karakterközpontú szex-, szörf-, bűn- és bűnüldözési hullámnak...

Italiano - Italian

Cat Chambers è una ladra trasformata in truffatrice per il governatore di una splendida e seducente isola del Pacifico. Impulsiva, spericolata e irresistibile, il passato non proprio perfetto di Cat le conferisce un dono istintivo per comprendere il crimine e i criminali, mentre viene coinvolta in frenetiche avventure ad alto numero di ottani e negli intrighi dell'isola.

Português - Portuguese

Cat Chambers (Poppy Montgomery) é uma ladra que se transformou na governadora de um deslumbrante e sedutor paraíso numa ilha do Pacífice, é impulsiva, imprudente e irresistível. Porém, seu histórico lhe garante propriedade para saber onde e como os grandes crimes acontecem; fazendo de Cat uma governadora de "sucesso" e declínio ao mesmo tempo.

Pусский - Russian

Бывшая воровка Кэт Чемберс возвращается в родной город Риф, который располагается на идиллическом острове в Тихом океане. Благодаря своему криминальному прошлому она легко вычисляет преступников и постоянно оказывается в эпицентре различных нелегальных событий, а потому становится "решалой" губернатора. Принимая участие в расследовании различных мутных дел, Кэт встречает старых друзей, врагов и любовников, включая своего бывшего мужа - агента ФБР, бывшего босса, ныне отбывающего срок в тюрьме, и очаровательного полицейского детектива.