Český - Czech

Poté co přežila útok Godzilly na San Francisco Cate šokuje další skandální tajemství. Obklopená řadou hrozeb se vydává na dobrodružné pátrání po celém světě za pravdou o své rodině a tajuplné organizaci zvané Monarch.

Některá tajemství se pohřbít nedají.

Deutsch - German

Ein schockierendes Geheimnis erschüttert Cate, die zu den Überlebenden des Angriffs von Godzilla auf San Francisco gehört. Inmitten wahrhaft monströser Bedrohungen begibt sie sich auf eine abenteuerliche, weltumspannende Reise, um die Wahrheit über ihre Familie und eine mysteriöse Organisation zu erfahren, die als Monarch bekannt ist.

Manche Geheimnisse können nicht verborgen bleiben.

ελληνικά - Greek

Έχοντας επιβιώσει από την επίθεση του Γκοτζίλα στο Σαν Φρανσίσκο, η Κέιτ συνταράσσεται και πάλι από ένα συγκλονιστικό μυστικό. Εν μέσω τερατωδών απειλών, ρίχνεται σε μια περιπέτεια ανά τον κόσμο για να μάθει την αλήθεια για την οικογένειά της και τη μυστηριώδη οργάνωση γνωστή ως Μόναρκ.

Κάποια μυστικά δε μένουν κρυφά.

Español - Spanish

Después de haber sobrevivido al ataque de Godzilla en San Francisco, Cate se asombra de nuevo por un secreto impactante. Entre amenazas gigantescas, ella se embarca a una aventura por todo el mundo para saber la verdad sobre su familia y la misteriosa organización conocida como Monarch.

Hay secretos imposibles de ocultar.

Français - French

Après avoir survécu à l'attaque de Godzilla sur San Francisco, Cate découvre un nouveau terrible secret. Face à la menace des monstres, elle se lance dans une aventure à travers le monde pour découvrir la vérité sur sa famille et sur une mystérieuse organisation, connue sous le nom de Monarch.

Certains secrets ne peuvent rester cachés.

Magyar - Hungarian

Miután túléli Godzilla San Franciscó-i támadását, Cate ismét megdöbbentő titok birtokába jut. Életveszélyes fenyegetések közepette világkörüli kalandra indul, hogy megtudja az igazat a családjáról — valamint egy Monarch nevű rejtélyes szervezetről.

Van, amit nem lehet eltitkolni.

Italiano - Italian

Sopravvissuta all'attacco di Godzilla a San Francisco, Cate è ancora una volta scossa da un segreto sconvolgente. Tra terrificanti minacce intraprende un'avventura in giro per il mondo che le farà conoscere la verità sulla sua famiglia e sulla misteriosa organizzazione nota come Monarch.

Alcuni segreti sono incontenibili.

한국어/조선말 - Korean

샌프란시스코에서 고질라의 공격에서 살아남은 케이트는 충격적인 비밀에 크게 동요한다. 무시무시한 위협 가운데 케이트는 가족과 '모나크'라는 비밀 조직의 비밀을 알아내기 위해 세계 곳곳으로 모험을 떠난다.

어떤 비밀은 결코 묻히지 않는다.

Polski - Polish

Cate udaje się przetrwać atak Godzilli na San Francisco, po czym przeżywa kolejny wstrząs, gdy odkrywa szokujący sekret. Stawiając czoła potwornym zagrożeniom, wyrusza w pełną przygód podróż, aby poznać prawdę o swojej rodzinie i tajemniczej organizacji zwanej Monarch.

Niektórych sekretów nie da się ukryć.

Português - Portuguese

Depois de sobreviver ao ataque do Godzilla em São Francisco, Cate volta a ficar abalada com um segredo chocante. Entre ameaças monstruosas, ela embarca numa aventura pelo mundo para saber a verdade sobre a sua família e sobre a organização misteriosa conhecida como Monarch.

Alguns segredos não podem ser contidos.

Română - Romanian

Plasat după bătălia dintre Godzilla și Titani, care a dezvăluit că monștrii sunt reali, Monarch: Legacy of Monsters urmărește călătoria unei familii care încearcă să scape de secrete îngropate demult și să înțeleagă moștenirea care îi leagă de Monarch.

Pусский - Russian

Пережив нападение Годзиллы на Сан-Франциско, Кейт в очередной раз потрясена шокирующей тайной. Окруженная чудовищными опасностями, она отправляется в путешествие по миру, чтобы узнать правду о своей семье и таинственной организации, известной как «Монарх».

Не все секреты можно удержать.

普通话 - Mandarin

在经历了哥斯拉对旧金山的袭击并幸存下来之后，凯特再次被一个惊人的秘密震撼。在巨大的威胁面前，她踏上环球冒险之旅，以了解关于她的家庭和神秘帝王组织的真相。

有些秘密无法被掩埋