Deutsch - German

Nicole und ihre beste Freundin Hanna haben genug von der Tristesse in ihrem Dorf. Sie wollen das wahre Leben spüren und beschließen deshalb in die Großstadt zu ziehen. Auch wenn der Abschied von Familie und zu Hause am Anfang schwer wiegt, gibt es doch auch ein Hoffnungsschimmer - Nicoles größere Schwester Mag lebt in der gleichen Stadt in die sie ziehen, so dass sie ein Stück Heimat dabei haben. Doch gleich am ersten gemeinsamen Abend kommt es zu Zoff. Mag, die nebenbei als Model tätig ist, will sich für ein erfolgreiches Weiterkommen in ihrem Beruf unter das Messer legen und eine Schönheits-OP über sich ergehen lassen. Nicole hält davon jedoch gar nichts. Was aber auch niemand der Anwesenden weiß, in der Stadt treibt ein irrer Schönheits-Chirug sein Unwesen, der es auf die leichtgläubigen Patienten auf seinem OP-Tisch abgesehen hat - genau in der Praxis, in der sich Mag operieren lassen will...

Someone Always Pays

ελληνικά - Greek

Η ταινία βασίζεται σε αληθινή ιστορία,όπου μια συμμορία φίλων κατάφερε να διεισδύσει σε μία από τις μεγαλύτερες εταιρείεςπιστωτικών καρτών στον κόσμο και να κάνει μία τεράστια και πολύ τολμηρή κλοπή διαμαντιών που είναιαπό τις μεγαλύτερες που διαπράχθηκαν ποτέ στη Μεγάλη Βρετανία. Η ταινία είναι μία διασταύρωση των «Catch Me If You Can» και «The Italian Job».

Español - Spanish

Un grupo de jóvenes ladrones de tarjetas de crédito luchan contra el tiempo y entre ellos para reparar una deuda de 2 millones de libras contraída con un peligroso gangster.

Français - French

Plastic est inspiré d'une histoire vraie, celle d'un groupe d'amis qui a réussi à infiltrer l'une des plus grandes entreprises de cartes de crédit dans le Monde. Ils vont réaliser un hold-up spectaculaire.

Magyar - Hungarian

Egy felettébb intelligens, rendkívül pimasz egyetemi diák, Sam (Ed Speleers) és legjobb barátja, Fordy (Will Poulter) egy hitelkártyacsalásra szakosodott csoportot szervez, hogy így egészítsék ki zsebpénzüket, megalapozva ezzel az egyetem utáni éveiket. Tervük a vártnál is jobban alakul, ám amikor egy hírhedt gengsztert (Thomas Kretschmann) sikerül meglopniuk, minden rosszra fordul. A férfi a tízszeresét követeli annak, amivel megrövidítették, így egy merész gyémántrablást is be kell vállalniuk, ha időben rendezni akarják az 2 millió fontos adósságukat.

Polski - Polish

Grupa przyjaciół postanawia zinfiltrować instytucję wydającą karty kredytowe, by zdobyć informacje potrzebne do szantażu, którego celem jest zdobycie bezcennej biżuterii.

Português - Portuguese

Sam (Ed Speelers) e Fordy (Will Poulter) operam um esquema de fraude à cartões de crédito, mas quando roubam o homem errado, passam a receber ameaças de um criminoso sádico. Eles então precisam levantar 5 milhões de libras esterlinas e realizar um ousado roubo de diamantes para quitar sua dívida.

Pусский - Russian

Фильм основан на реальной истории. Банде друзей удалось проникнуть в одну из самых больших в мире компаний, которая работает с кредитными картами. Им удается провернуть одну из самых дерзких краж в британской истории.

«Всё до пенни»

Türkçe - Turkish

Sam ve Fordy kredi kartında sahtecilik yapmaktadır, ama yanlış adamdan para çaldıklarında, kendilerini sadist bir gangster tarafından tehdit edilirken bulurlar.